苏宁云商集团董事长 张近东
企业转型要注意节奏，谋定而后动。太早可能因为冒进而成为炮灰，太迟则会被时代抛弃，只有在恰当的时候发力，方能成功。这就如同转弯，小轿车可以轻松转过的弯，火车则需要早转、慢转，急了不行，那是要翻车的
2013年，我国网络零售交易额增长41.2%，但总额只有1.85万亿元，仅占社会消费品零售总额的7.8%。这说明大部分传统零售企业还未“触网”，我国零售转型、消费升级还有巨大的空间。
在全球传统零售业都没有成功转型样本可以借鉴的情况下，苏宁于2013年明确了以互联网零售为主体、以线上线下模式和开放平台为两翼的互联网路线图。
在我看来，传统企业转型要在技术的快速变化中始终把握住行业的本质。因为技术归根结底只是个工具，而每个行业都有着不变的内核，那就是如何更好地服务于客户。比如，零售业本质上是从事商品流通服务，互联网技术带来的最大转型是提高流通效率、更好地满足顾客个性化的需求。过去谈顾客是个群体概念，而如今借助互联网技术则可以了解消费者的各类行为数据，深度挖掘其个性需求。
在把握住行业本质的前提下，所有企业转型还要有超前的规划。转型实质上是通过对既有资源的优化再配置，从而使其发挥更大的效能，实现更高的价值。所有的布局不仅仅是为了眼前的利益，更多的是着眼于未来的布局。比如，我们早期做线上销售，是为了将线下资源在线上放大；推出线上线下模式，是要将线上、线下资源进行最大程度的整合；而推出开放平台，则是要探索全新的互联网零售模式。
可即使有了清晰明确的规划，很多企业还是会转型失败，他们不是没看到趋势，而是无法承受短期压力，左右摇摆、瞻前顾后，不能用创业的决心去转型。在我看来，创业是一种终身的职业，每一次转型都是一次新的创业，是研究新技术、开创新模式、追逐新目标、实现新价值的过程，最需要有坚持的精神。
同时，企业转型时还要注意节奏，要谋定而后动。太早可能因为冒进而成为炮灰，太迟则会被时代抛弃，只有在恰当的时候发力，方能成功。这就如同转弯，小轿车可以轻松转过的弯，火车则需要早转、慢转，急了不行，那是要翻车的。
最后还有一点，要让所有的转型都固化成团队的文化。只有文化上的传承才能让员工凝结成一股强大的力量，同时，也只有文化上的转型才是真正意义上的精神传承，才能成为融入员工血液里的基因，最终成为自发的、自觉的内在驱动力。
（本报记者 贺广华整理）
- 相关阅读
-
国开行在全国开展“普及金融知识万里行活动”
2014年8月12日北京讯 近期国家开发银行在全行开展2014年“普及金融知识万里行活动”，强金融消费者的保护意识，改进和提高金融服务质量。 国开行副行长袁力对做好活动工作提出四点要求：要提高认识，高度重视；要精...
-
7月人民币存款减少1.98万亿住户存款减少1.08万亿
人民网北京8月13日电 （李海霞）今日，央行发布2014年7月金融统计数据报告显示，7月末，本外币存款余额115.38万亿元，同比增长11.7%。人民币存款余额111.62万亿元，同比增长10.9%，增速分别比上月末和去年同期低1.7...
-
7月人民币贷款仅增加3852亿环比大降64%
人民网北京8月13日电 （李海霞）今日，央行发布2014年7月金融统计数据报告显示，7月末，本外币贷款余额83.26万亿元，同比增长13.3%。人民币贷款余额78.02万亿元，同比增长13.4%，增速分别比上月末和去年同期低0.6个...
-
7月跨境贸易人民币结算业务发生4984亿外商投资811亿
人民网北京8月13日电 （李海霞）今日，央行发布2014年7月金融统计数据报告显示，7当月跨境贸易人民币结算业务发生4984亿元，直接投资人民币结算业务发生1043亿元。 其中，7月，以人民币进行结算的跨境货物贸易、服务...
-
7月银行间同业拆借和质押式债券回购月利率均为3.41%
人民网北京8月13日电 （李海霞）今日，央行发布2014年7月金融统计数据报告显示，7月份， 银行间人民币市场以拆借、现券和债券回购方式合计成交27.83万亿元，日均成交1.21万亿元，日均成交比去年同期增长69.5%。 7月...
-
7月信贷和融资均有回落央行:不良率连续提升致投放谨慎
人民网北京8月13日电 （李海霞）13日，央行发布了7月份金融统计数据报告和社会融资规模统计数据。数据显示，7月份的货币信贷和社会融资规模等指标较6月份有一定回落，央行有关部门负责人对此表示，7月份金融数据的回...
-
前7月社会融资规模为10.81万亿7月单月融资2731亿
人民网北京8月13日电 （李海霞）今日，央行发布2014年7月社会融资规模统计数据报告显示，2014年1-7月社会融资规模为10.81万亿元，比去年同期少1577亿元。7月份社会融资规模为2731亿元，分别比上月和去年同期少1.69万...
-
存款减少致7月信贷投放创2010年以来新低
人民网北京8月13日电 (记者 贺霞)中国人民银行今天上午发布7月社会融资规模和金融统计数据，招商证券宏观研究团队点评认为，未来我国货币政策仍将维持“总量稳定、结构优化”的取向不变。 点评称，7月金融货币数据显...
-
统计局：前7月房地产开发投资50381亿增速回落
人民网北京8月13日电（杨曦）今日，国家统计局公布数据显示，前七月，我国房地产开发投资50381亿元，同比名义增长13.7%，增速比1-6月份回落0.4个百分点；商品房销售面积56480万平方米，同比下降7.6%，降幅比1-6月份...