7月1日,第519营营长霍贝少校前来探望奈克尔,并将崭新的上士肩章和一级铁十字勋章放在了他的枕边。同时,他由于在2场伏击战中表现出来的非凡勇气和高超技术而获得了进一步受勋推荐。
1944年7月27日,路德维希·奈克尔上士在营部接受了骑士铁十字勋章。此时他率领的“犀牛”反坦克排已经取得了毁伤敌坦克63辆的战绩,中央集团军群总司令摩德尔元帅也寄来了祝贺信。
奈克尔直到11月才完全康复,鉴于身体状况已经无法在第一线战斗,他被调往补给部门。但是退役回家的命令却被无限延期了。作为纳粹鼓吹“超人”哲学的宣传材料和“激励将士”的一个典型,奈克尔不得不忍受着脑震荡尚未痊愈的伤痛在前线留守,他的老母自然也见不到他归来。
第519重自行反坦克营于12月开赴西部战线的安恒地区修养。在12月中旬发起的阿登反击战中,奈克尔任摩德尔元帅司令部联络员,他在比利时东部的林区执行联络、传令等任务。
1945年3月23日,奈克尔的大众车在执勤时遭2架“蚊”式飞机攻击,子弹击中了他的腹部。于是上级这才批准他正式退役,1个多月后他在病榻上收听了德国无条件投降的新闻。
1945年9月,第二次世界大战的火焰终于熄灭了,也就是在这个时候奈克尔伤愈出院并得到了奥克斯堡市政府的聘用。在之后的三十余年中,这位凶猛的“犀牛杀手”作为一名普通的公务员迎送着平淡的每一天。