首页  »  健康  »  健康资讯

广州市妇女儿童医疗中心专为外国患者配翻译

广州市妇女儿童医疗中心专为外国患者配翻译

2013-10-18 11:01:24

来源:南方日报

    笔者前日从广州市妇女儿童医疗中心获悉,为让在穗外国友人顺利就医,该院走起了国际化路线,专门配备了多语言翻译服务。

    据悉,去年下半年,广州市妇儿中心通过了国际医疗卫生机构认证联合委员会的JCI认证。这意味着,国际医疗保险的投保人到该院看病,发生的医疗费能使用“国际医保”。据该院护理部主任林艳介绍,正因如此,不少公司将该院设为外籍员工就医的定点医院,加上医院又坐落于珠江新城,常有外国友人前来就医。为此,医院专设了大堂经理,为有需要的患者提供全英文导诊服务。不仅如此,医院还备了中英双语的就诊基本信息填写表,也列出了精通英语的医生名单,方便患者填写和就诊。

    广州是国际化大都市,有不少病人来自非英语国家,怎么看病?林艳说,医院专门购买了可提供实时翻译的电话系统,“需要时,我们就拨通电话选择语言,包括英、法、韩、日、德、俄、意大利、西班牙等语种都已涵盖,而且由医院支付每分钟10元的翻译费,患者并不需要为此‘买单’。”

    林艳表示,医院的这种做法不是优待外国患者,而是希望他们能获得平等就医权,不因语言不通而耽误治疗. (记者/曹斯 通讯员/易灵敏 周密)

  • 相关阅读
  • 三机构涉售染色药片 国家药监局曝光红花、延胡索染色

    (记者鲍文娟)10月15日,国家食品药品监督管理总局对存在染色问题的中药饮片及相关生产、经营和使用单位进行了曝光,根据抽样检查,红花、延胡索、西红花3个品种共22批存在染色问题,而深圳2家零售药店和1家医疗机构经营使用的7批红花、延胡索,在抽验中发现存在染色问题。其中深圳市中医院的红花中药饮片被检测出含有金橙Ⅱ、胭脂红等色素,延胡索中药饮片被检测出含有金胺O等色素。...

    时间:10-18
  • 今年广州登革热疫情尚未有效抑制 病例超前两年

    昨天,记者从卫生部门了解到,今年广州的登革热疫情尚未有效抑制。昨天的全市登革热防控工作视频会议要求,把疫点成蚊密度控制在2只/小时以下。...

    时间:10-18
  • 3月大男婴高烧输液 突发抽搐抢救无效死亡

    14日7时许,阳西的梁女士带着只有3个月大的儿子到阳西县人民医院就诊,儿子在接受输液后不久就出现抽搐,并最终在12时40分抢救无效死亡。医院方面表示,患儿输液后出现抽搐,呼吸、循环衰竭,但其病情进展太快,虽经医务人员尽力抢救,但抢救无效死亡。...

    时间:10-18
  • 健康提醒:冲服桂枝连翘治失眠

    (记者何雪华 通讯员高龙)80%以上的失眠症患者服用过安定等镇静催眠药,深受不良反应困扰。他提醒,失眠患者状态各不相同,用什么样的比例需要个性化定制,但用药总成本大约为1天1毛钱。...

    时间:10-18
  • 子宫长103个肌瘤 像一面凹凸不平的“肌瘤墙”

    (记者莫冠婷 通讯员吴燕玲、何晓喆)小小的子宫里里外外长满大小不一的103个肌瘤,就像石榴的种子一样密密麻麻排满了整个子宫,像一面凹凸不平的“肌瘤墙”。上周,历经3个多小时,秦女士子宫里的103个的子宫肌瘤被全部取出。...

    时间:10-18
  • 精神病男砍死母 被判送强制医疗

    (记者章程 通讯员汪次安)45岁的唐某长期患有精神分裂症,一次与母亲看电视发生争吵后,竟持菜刀将母亲活活砍死。当晚9时许,唐某在家里因看电视与其母亲发生争吵,之后便到厨房拿出菜刀,将母亲砍倒,致其母亲当场死亡。...

    时间:10-18
  • 家属医院设灵堂 10人被行政拘留

    (记者陆建銮 通讯员越公宣、龚宣)广州越秀警方昨日向媒体通报:10月11日20时,劳某(女,29岁,广州人)因病从白云区某医院转广州市第一人民医院抢救,于12日9时因抢救无效死亡,死者家属对死因有异议。其间,江某等人不听从院方工作人员和现场民警的劝阻和警告,严重影响了医院的正常秩序。...

    时间:10-18
  • 中山启动新一轮医改 出炉“1+N”系列配套文件

    (记者/徐旭珊 通讯员/罗光华)昨日下午,中山召开全市深化医药卫生体制改革工作会议,新一轮医改拉开序幕。在此情况下,中山将通过合理配置医疗资源和引导优质医疗资源下移,鼓励社会资本办医,积极探索建设区域中心医院和医疗联合体。...

    时间:10-18
  • “禁艾入浴”引争议 商务部称将再论证

    近日,商务部制订的《沐浴业管理办法(征求意见稿)》中关于“公共浴室要设置禁止艾滋病人入浴的标志”的条款引发社会热议。商务部新闻发言人沈丹阳17日对此回应称,商务部欢迎各种意见和建议特别是批评性和建设性的意见和建议,将组织专家对相关内容的合法性、科学性和合理性开展研究论证,并在此基础上进一步修改完善。...

    时间:10-18
  • 基因食品会“致癌”、“绝育”属造谣

    不久前有经济学者在电视访谈节目中称,转基因玉米让老鼠长肿瘤、美国连牲畜都被禁止喂食转基因饲料。...

    时间:10-18
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。