据韩联社报道，韩国海兵陆战队延坪岛部队当地时间20日下午2点30分(北京时间下午1点30分)开始了实弹射击训练。
韩国军方相关负责人表示，延坪岛部队当天用K-9自行火炮等向延坪岛西南方韩方设定的海上射击训练区域(宽40公里，长20公里)发射炮弹，开始了实弹射击训练。
稍早时，有目击者称听到延坪岛方向传出炮击声。
韩国国防部20日表示，韩国军方定于当天下午在上个月发生韩朝炮击事件的延坪岛举行海上射击训练。朝鲜方面已就此回应称，如果韩国再举行演习，将做出“自卫性攻击”。
当天早些时候，延坪岛延坪面政府通过广播、电话联系等方式，向岛上人员下达紧急躲避令，岛上未撤离的岛民、公务员、重建工作人员、传媒记者等280多人，已于当地时间上午9时50分左右，进入了岛上的13个防空洞躲避。
朝同意核查人员重返朝鲜愿与韩美设军事热线
据美国有线新闻网(CNN)报道，为缓和朝鲜半岛紧张局势，朝鲜已同意联合国核查人员重返朝鲜，与韩国和美国之间开设军事热线。详细http://.slrbs/news/guoji/2010-12-20/23511.html
韩部署世宗大王舰 F-15K战机进入出击准备状态
韩国的宙斯盾舰“世宗大王”舰(7600吨级)和2搜韩国型驱逐舰(KDX-II，4500吨级)被派往西海(即黄海)，并被部署在前方。另外，大邱基地的空军F-15K战斗机在维持随时可出击的准备态势。详细http://.slrbs/js/ggjq/2010-12-20/23512.html
（腾讯网）