日本外交学者网站2月12日文章，原题：为什么2015年将是美中关系的大年份 官方确认：中国国家主席习近平首次对美国的国事访问定在今年9月。新华社今天报道称，习近平与美国总统奥巴马通了电话，接受“对方邀请，将于9月对美国进行国事访问”。
现在，美国和中国紧锣密鼓，双方将在未来7个月敲定一些拿得出手的成果。双方的磋商已经开始。本周，美国国务院两名高级官员在北京，开始为习近平的访美做铺垫。
以往，准备一场重大的双边峰会，意味着美中双方会一起努力保持两国关系的平稳。比如，2009年10月，奥巴马推迟会见达赖喇嘛，因为不想扰乱当年11月他作为总统对中国的首次访问。接着，2010年两国关系进入不稳定期。但在时任国家主席胡锦涛2011年1月对美国的国事访问之前，紧张关系得到小心的抚平。
2011年下半年，随着“重返亚太”政策的出台，我们看到美中关系更多的是紧张，到2012年和2013年仍是如此。一直到去年奥巴马访问北京，美中关系才又回到正轨。
一年之内两次国事访问将有助于确保美中关系保持积极态势。正如负责东亚和太平洋事务的助理国务卿丹尼尔·拉塞尔最近在介绍美国亚太政策重点时所表示的：“我们把2015年看做(美中关系的)重要一年，在合作领域和关切领域(不限于海上争端)均取得进展，是美国的重大目标。”
这意味着，今后7个月，北京和华盛顿会着力压下两国间非常明显的分歧，寻求至少达成一项重大协议，在习近平9月之行期间展示。如此早宣布习近平访美，双方因此受到确保半年多保持关系稳定的压力——这是一项艰巨的任务。(作者香农·蒂耶兹，乔恒译)