新华社喀布尔5月6日电 通讯｜阿富汗商人借广交会对接国际大市场
茜拉·哈基米
“我（近年来）每年都参加广交会，从未缺席。”刚刚参加完第137届中国进出口商品交易会（广交会） 的阿富汗商人哈吉·图拉卜汗日前向记者表示，这次是他第十一次到中国广州参加广交会，广交会在支持阿富汗商业发展方面发挥着至关重要的作用。
目前，广交会已成为阿富汗企业家拓展全球市场的重要渠道之一。对于像图拉卜汗这样的商人来说，广交会不仅是一个交易平台，更是通向机遇的门户。“阿富汗市场的商品不太多，特别是进口商品，偶尔才能见到。参加广交会，就像走进一座花园，想要什么就能选到什么。”图拉卜汗感慨说。
阿富汗商人通过展会直接对接产品制造商，能够绕过中间环节，大幅降低由本地消费者承担的成本。“在展会上，我们直接与厂家对接，会见公司代表，与值得信赖的人达成交易。这种面对面的互动对我们的成功至关重要。”图拉卜汗说。
除提供商业便利，广交会还促进了跨文化交流。对语言能力有限、希望进入全球市场的阿富汗商人来说，中国合作伙伴展现出的热情好客与平等相待令人感动。图拉卜汗充满感情地说：“中国人非常慷慨、尊重他人，这一点很像我们的普什图瓦利文化。他们会帮我们叫出租车、订酒店。即使我们没有从他们那里购买产品，他们也不会介意。有时，他们甚至会联系其他厂家来协助我们。”
对于在阿富汗经营电子产品店的穆萨费尔来说，广交会让他得以为经济条件较差的阿富汗民众提供物美价廉的产品。穆萨费尔说：“中国商品价格有优势，更受阿富汗人欢迎。例如，我们以前从其他国家进口一台冰箱的价格大约是5万阿富汗尼（约合714美元），而现在以大约1.3万阿富汗尼（约合186美元）的价格就能买到高质量的（中国）冰箱。”这一显著的价格优势让阿富汗普通家庭也能买得起家用电器。
广交会的经济效应还在不断扩大。穆萨费尔告诉记者，进口和销售中国产品不仅改善了市场环境，还在零售、物流和管理等多个领域创造了就业机会。整个供应链都因此受益，从进口商、批发商，到零售商和服务提供者，各个环节都能带来就业和经济活力的提升。
对参展的新手而言，广交会也提供了一个学习与成长的宝贵机会。首次参展的穆罕默德·易卜拉欣说：“世界在不断发展，新产品和新技术层出不穷。我们参加展会的目的，就是希望能将这些创新产品带回阿富汗。”在易卜拉欣看来，年轻的阿富汗企业主应当积极参展，因为这将帮助他们发现新产品并拓展全球业务。