首页  »  新闻频道  »  国内新闻

内蒙古启动日本侵华期间遗留档案翻译工作

内蒙古启动日本侵华期间遗留档案翻译工作

2015-06-02 09:23:00

来源:新华网

  内蒙古自治区档案馆近日开始对馆藏的1000多卷涉日档案进行翻译整理。据了解,这些档案大多数为日本侵略者撤走时未来得及处理的档案。

  这些涉日档案主要是伪兴安省政权和伪蒙疆政权形成的档案,时间跨度为1932年至1945年。这些日伪政权时期遗留下来的档案,由于年代久远,大多已破损,其中部分手写内容字迹潦草,很难辨认。

  为高质量地完成日文档案翻译工作,内蒙古自治区档案馆与一家权威的日语翻译公司合作开展工作,并将采用现代科技手段,对翻译后的档案进行整理、编目,以便日后查阅。

  据介绍,1932年日本强占了内蒙古东部部分地区,到1937年,内蒙古西部地区主要城镇和主要交通线也相继沦陷。日本侵略军侵占内蒙古地区后,扶植、建立殖民统治机构,从政治、经济、军事、文化等方面实行殖民统治,在内蒙古地区犯下累累罪行。(记者勿日汗)

  • 相关阅读
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。