新华社上海10月18日电 题：讲述中国故事 谱写世界华章——写在第21届中国上海国际艺术节开幕之际
新华社记者杨金志、孙丽萍、吴霞
苏州河上的雨夜飞渡，解放上海的战斗惊心动魄；柔美抒情的绸吊，展示枪林弹雨中革命者的挚爱……18日，作为第21届中国上海国际艺术节开幕大戏，上海杂技团与上海市马戏学校联合创作的红色主题杂技剧《战上海》经反复打磨再现舞台，愈发精彩。
为期一个月的第21届中国上海国际艺术节将上演43台、97场中外参演剧目，以多元创新、中外交融的艺术盛会向新中国成立七十周年献礼。
绚丽“中国红”，献礼七十年
红色主题杂技剧《战上海》，是继舞剧《永不消逝的电波》之后上海出品的又一部舞台爆款。它巧妙融合海派杂技诸多国际金奖节目，让观众在欣赏震撼人心、目不暇接的特技表演之外，更重温上海解放战役的艰辛与辉煌。
在今年的上海国际艺术节上，有7台作品全球首演。其中，沪剧《一号机密》围绕地下党员默默守护党的机密文件展开。90后新生代作曲家龚天鹏创作第十一交响曲《潮》，从上海视角诠释新中国成立七十年来的光荣历程，其中既有江南民歌、码头号子，又有气势磅礴的“未来乐章”。
作为中国唯一的国家级综合性国际艺术节，中国上海国际艺术节始终是讲述“中国故事”的宽广舞台。艺术节中心总裁王隽说，要致力于锻造更厚重的作品、更深邃的思想、更能打动灵魂的艺术创作，以“创造性转化、创新性发展”传承中华优秀传统文化，以“树魂立根”的文化自信提升中国文化的传播力。
5年来，在中国上海国际艺术节的舞台上，原创首演作品的比例不断被刷新，跑出文艺创作的“上海速度”。2014年起，国内优秀原创剧目矩阵式初露锋芒，首次占到参演节目总数的1/3。截至今年，优秀原创剧目已占参演节目总数的半壁江山，全球首演、亚洲首演、上海首演作品一部接着一部。
草坪与森林，也是大舞台
深入生活、扎根人民。中国上海国际艺术节的“艺术天空”板块一直有着独特的风景。今年的“艺术天空”系列演出将覆盖上海全市16个区，以48台、98场海内外精彩节目，让广大市民零距离、无门槛享受全球顶尖艺术，为上海编织一张“文艺地图”。12小时特别活动、上海城市草坪音乐会、上海共青森林音乐节等活动，恰似一桌汇聚中外佳肴的盛宴。
著名女高音安吉拉·乔治乌与匈牙利布达佩斯交响协奏乐团音乐会、柏林广播合唱团音乐会以及平夏斯·祖克曼与阿德莱德交响乐团音乐会……这些以往在高雅音乐厅中一票难求的“大咖级”演出，将出现在森林音乐节的户外舞台。人们可以尽情聆听莫扎特《费加罗的婚礼》、勃拉姆斯《命运之歌》、乔纳森·多佛《年华流逝》的美妙旋律。
网络时代，“艺术天空”对线上线下实施全覆盖。据介绍，中国上海国际艺术节“艺术天空”2018年首次开启多平台线上直播，挑选重磅演出通过多家主流视频媒体进行直播，让市民足不出户便能身临其境，在线收看人次总计逾200万。而今年，“艺术天空”更将采用5G+4K技术直播，并邀请艺术家担任直播嘉宾现场导赏解说。
一带一路，美美与共
“一带一路”，文明互鉴。近年来，中国上海国际艺术节以“多样、合作、促进、示范”为宗旨，积极推动与“一带一路”艺术节的合作交往，2017年10月成立了丝绸之路国际艺术节联盟。截至目前，联盟共有44国家与地区的163家成员机构。今年的上海国际艺术节还将举办“一带一路”圆桌论坛暨第二届丝绸之路国际艺术节联盟年会。
世界城市文化论坛(上海)将以“美美与共，天下大同”为主题，探讨世界多极化、经济全球化、文化多样化背景下的文化共存与融合。ART021艺术专业论坛以艺术丝绸之路为主题，亦将从各个角度探讨公共艺术、艺术与科技等诸多全球性话题。
艺术家们对真善美的追求与互相间的交流合作，显示了人类对于美和艺术的共同追求。文艺评论家毛时安说。
艺术的种子，正在生根发芽，硕果可期。据介绍，由中意艺术机构联袂制作，戏剧大师罗伯特·威尔逊的音乐戏剧作品《不可能的黑郁金香》正在创排之中。该剧讲述明朝时期来华传教士利玛窦与中国学者李之藻、徐光启共同完成《坤舆万国全图》的故事，将在明年中国上海国际艺术节上亮相。
2019年的金秋时节，在上海，艺术家们向世界讲述中国故事，有历史亦有当下，波澜壮阔、舞台宽广；从丝绸之路国际艺术节联盟到世界城市文化论坛，艺术如彩带穿越时空，人们各美其美、美美与共！