2020-12-13 16:33:42
来源：新华网
新华社北京12月13日电 中共中央党史和文献研究院翻译的《习近平关于统筹疫情防控和经济社会发展重要论述选编》英文版，近日由中央编译出版社出版发行。
《习近平关于统筹疫情防控和经济社会发展重要论述选编》中文版，已于2020年10月由中央文献出版社出版，收入习近平同志有关重要文稿43篇。为便于国外读者阅读和理解，英文版增加了注释和索引。该书英文版的出版发行，有助于国外读者全面深入了解习近平同志关于把人民生命安全和身体健康放在第一位、构建人类卫生健康共同体的重要论述和实践，了解以习近平同志为核心的党中央团结带领全国各族人民成功应对新冠肺炎疫情、快速实现经济社会恢复和发展付出的艰辛努力、取得的显著成效，对于国际社会正确认识中国制度巨大优势和深刻理解构建人类命运共同体丰富内涵具有重要意义。
中新网12月14日电 教育部今日召开发布会，介绍“十三五”期间加强体育、美育、劳动教育有关情况。王登峰在会上透露，从2021年起，绝大多数的省份体育中考分值都会增加，而且增加的幅度比较大。 王...
这是一组严峻的数字：我国肺癌每年新增发病约78.7万人，死亡约63.1万人，相当于每一分钟就有1.5人患上肺癌，约占所有恶性肿瘤新发病例的五分之一 目前，我国肿瘤患者的诊疗模式，大部分还是谁第一个“...
新华社济南12月14日电 题：我国首例退港还海实践为城市系上生态“绿丝带” 新华社记者王凯 山东省日照市日前实施了我国首例港口工业岸线退港还海、修复整治生态岸线项目，实现“港、产、城、海”绿...
新华社广州12月13日电 题：技能成才 匠心筑梦——写在首届全国职业技能大赛闭幕之际 新华社记者姜琳、黄浩苑、邓瑞璇 这是一场前所未有的职业技能“超级大赛”——规格最高、项目最多、规模最...
新华社天津12月14日电(李鲲、张凯涵)《天津市道路交通安全若干规定》将于明年1月1日起施行，构建“道路交通安全共同治理”新格局成为最大亮点。 规定第二章“道路交通安全共同治理”引起了社会各界的...
中新网12月14日电 国务院根治拖欠农民工工资工作领导小组办公室于12月14日正式开通全国根治欠薪线索反映平台，全面接收处理农民工欠薪问题线索。平台开通后，农民工通过关注人力资源和社会保障部微信公...
习近平：历史告诉我们，和平是需要争取的，和平是需要维护的。只有人人都珍惜和平、维护和平，只有人人都记取战争的惨痛教训，和平才是有希望的。 这段话出自2014年12月13日习近平在南京大屠杀死难...
12月11日，中共中央政治局就切实做好国家安全工作举行第二十六次集体学习。习近平总书记在主持学习时强调：“做好新时代国家安全工作，要坚持总体国家安全观，抓住和用好我国发展的重要战略机遇期，把国...
12月11日，中共中央政治局就切实做好国家安全工作举行第二十六次集体学习。习近平总书记在主持学习时强调，国家安全工作是党治国理政一项十分重要的工作，也是保障国泰民安一项十分重要的工作。 ...
中新社兰州12月14日电 (记者 冯志军)甘肃甘南藏族自治州副州长王建军14日表示，“十三五”(2016年)以来，国家每年安排甘南州藏区专项资金30亿元(人民币，下同)以上，建成了一大批经济社会发展基础性工程...