首页  »  新闻频道  »  国内新闻

湘南一隅“藏”女书,非遗传承人盼台湾早日回家共吟中华文化瑰宝

2023-09-21 19:53:30

来源:中国台湾网

中国台湾网9月20日永州讯 (记者 李柏涛 高嘉鸿)“锦绣文章达万千,不信世间有奇文。永明女子好才学,修书传诵到如今。”有这样一段神秘的文字,它“藏”在湘地西南的一个角落中。

这里有一座“小岛”,四面环水,风景秀丽,民风淳朴,因处在潇水河之尾,故名浦尾,也被形容为湘南的“小台湾”。浦尾岛上,千年女书在这里悄然传承,传女不传男,老传少,母传女,世代相袭。

江永女书生态博物馆 (中国台湾网 李柏涛 摄)

9月19日,“吾道南来·湘江行”第十八届海峡两岸媒体联合记者团,踏进江永县上江圩镇——江永女书生态博物馆——一个以村寨社区为单位,没有围墙的“活体博物馆”。

扎根瑶汉文化,藏于湘南一隅

“江永女书是湘南盛开的一朵奇葩,扎根于瑶汉文化的沃土之中。”

作为人类迄今为止发现唯一现存的女性文字,江永女书的起源至今仍是一个谜,它字形长菱,纤细婀娜,似蚊似蚁,笔画均匀,颇有女性温柔的气质。

女书是一种表音文字,记录的语言是当地永明土话。目前通过文献搜集到的女书文字约有700个,每个文字都代表多重含义,通常被写在毛边纸、折扇上,绣在手帕上,或织在花带上。当地妇女常常聚在一起唱歌堂,一边做女红,一边唱读、传授女书。

当地瑶族女性用江永女书绣手帕。(中国台湾网 李柏涛 摄)

妇女们唱习女书的活动被称作“读纸”“读扇”“读帕”,形成一种别具特色的女书文化。

神秘的江永女书沿袭“人死书焚”的习俗,因此女书流传不广,面临濒危处境。直到20世纪80年代才在上江圩镇被发现,引起全世界轰动,2005年被列入“吉尼斯世界纪录”。2006年江永女书习俗成功列入国家级非物质文化遗产名录。

江永女书传承人胡欣在女书学堂教记者团女性成员习读女书。(中国台湾网 李柏涛 摄)

女书传承人盼宝岛回家,两岸姐妹共吟女书

江永女书传承人胡欣,曾于2011年跟随师傅到台湾做两岸文化交流,推广、展览江永女书,十二年过去了,当时在宝岛度过将近两个月的时光,每一幕,她仍历历在目。“很多当地民众为女书慕名而来,非常热情,让我感受到台湾同胞很关注中华文化的传承。”

通过那次的“宝岛之行”,胡欣也接触到台湾的文创领域,“与当地手艺人的交流中,也给我很多启发,我们一直尝试用文创的方式,让更多人了解江永女书,让这份文化遗产走向全世界,成为世界文化遗产。”

台湾青年自媒体人李颜如自小学习传统二胡,时尚的外表下,藏着一颗“文艺”的心。她认认真真地跟着胡欣,用女书写下自己的名字。李颜如说,此次随采访团来到江永县,是她第一次到湖南,以前通过社交媒体,只知道“网红”城市长沙,来到三湘大地,才感受到这片土地丰富、厚重的文化底蕴。

“更没想到的是,这里还能孕育出特有的女书文字,秀美的字体,宛如翩翩起舞的少女,那种美感,有哪个女孩子会不喜欢呢?”李颜如说道。

江永女书传承人胡欣手写“台湾”二字,盼宝岛早日回到祖国怀抱。(中国台湾网 李柏涛 摄)

江永女书承载着厚重的文化内涵和独特的人文魅力,表现出过去社会中的女性呼唤独立的智慧与勇敢,堪称中华文化之瑰宝,世界文字之奇观。

“看到江永女书传承人如此热爱自己的文化,真诚、用心地为传承这份独一无二的中华文化瑰宝而奉献和付出,很是感动。”台湾东森新媒体Ettoday新闻云记者赵祎表示。

采访结束后,胡欣在黑板上用隽永的女书写下“台湾”二字,“希望祖国的宝岛赶快回家,两岸女性同胞一起传承老祖宗的文化。”她期盼着,有一天,能再有机会去台湾,教宝岛的“姐妹们”吟唱女书。(完)

  • 相关阅读
  • 海峡两岸一脉相承中华文化 三湘四水遍落闪耀千年学府

    中国台湾网9月22日长沙讯(记者 李柏涛 高嘉鸿)“风声雨声读书声声声入耳,家事国事天下事事事关心”,中国古人讲求诗礼传家,无论哪朝哪代,都把读书看作一等一的大事。在千百年的历史流转中,书院,承载着文明和思...

    时间:09-22
  • 天山南北绘就产业新图景

    在新疆伊犁哈萨克自治州的川宁生物技术股份有限公司生产车间内,硕大的发酵罐蒸汽喷薄,抗生素中间体正在生成;在克拉玛依市的云计算产业园区里,数千台计算机昼夜不停,为世界各地企业提供强大算力支撑;在昌吉回族...

    时间:09-22
  • 骑行1800公里打卡亚运六城 来看外国小哥的WOW亚运骑迹

    两位留学生骑行1800公里打卡亚运六城路途的遥远没有击退他们的决心,烈日和暴雨没有阻挡他们的热情。杭州亚运会开幕在即,潮新闻在海内外全网推出《WOW 亚运骑迹》系列特别策划,用外国小哥的骑行视角来感受浙江的亚...

    时间:09-22
  • 无声交棒——今天起,杭城共燃,点亮每个人心中的亚运火炬

    倒计时1天亚运之光,将再次亲吻杭州赛场之内一支火炬跨越山海而来点燃之江大地的亚运梦想赛场之外N点火光深藏在6500多万人的心底每一个人都有为亚运而“燃”的理由——一把炒勺,是王润兴酒楼副总经理黄雪林的“火炬...

    时间:09-22
  • 来一杯绿茶吧!在MMC,新友谊的打开方式很特别

    随着亚运各项赛事陆续开始,杭州亚运会主媒体中心人气渐旺,各国记者已就位。有熟悉的面孔,也有“新生”报道。最近,在媒体间,经常会有记者拍摄探访视频,采访远道而来的朋友,并由此延伸许多有趣的话题。比如,初...

    时间:09-22
  • 近5米长的撑杆从多哈转运到杭州,它和皮划艇、体操垫等如何快速出关

    随着杭州亚运会开幕式的逐渐临近,多个国家和地区的代表团陆续抵达杭州。9月21日,杭州亚运会迎来代表团单日入境最高峰。自行车、高尔夫球杆、体操垫,甚至是皮划艇……杭州萧山国际机场不仅广迎各国宾朋,还面临着装...

    时间:09-22
  • “一章难求”的亚运会徽章背后有啥故事?潮新闻专访设计师

    亚运会倒计时纪念徽章、西湖十景徽章、中国传统节日系列徽章……今天你“换”了吗?随着杭州第19届亚运会的临近,多种主题徽章成为炙手可热的“亚运周边”,交换徽章更是成为潮流。一枚小小的亚运会徽章,不仅要体现...

    时间:09-22
  • 潮涌亚细亚 追光向未来<br>

    一钱塘江岸,西子湖畔,万众瞩目的杭州第19届亚运会开幕在即。从1990年的北京,到2010年的广州,再到2023年的杭州,33年的时间,见证古老文明古国的现代化蜕变,一次次把亚洲紧密联结在一起。第三次落地中国,杭州亚...

    时间:09-22
  • 通讯:钱江潮涌迎盛会——杭州亚运会准备就绪

    新华社杭州9月21日电(记者周杰、商意盈、夏亮)风使帆船疾!21日,杭州亚运会迎来正式开幕前的第三个比赛日,继板球、足球、排球等项目后,宁波象山亚帆中心也迎来了一群劈波斩浪的“弄潮儿”。再过两天,静静伫立在...

    时间:09-22
  • 看!《我们亚洲》,雄风更劲!

    1990年北京亚运会让世界看到了一个奋力追赶的中国一首《亚洲雄风》唱得亿万中国人热血沸腾更向世界展现了中国与世界各国携手前行的决心“四海会宾客五洲交朋友亚洲风四起亚洲雄风漫天吼”33年后的今天神州大地已经进...

    时间:09-22
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。