直径7米多的圆环形同步加速器“跑道”上，质子束一圈圈加速“奔跑”，当转了上百万圈、达到约2/3光速时，将沿着高能输运线传入治疗室，精准照射到患者的肿瘤部位，“定向爆破”癌细胞……位于上海嘉定区的艾普强粒子设备有限公司里，工作人员正忙着组装和测试设备。
“质子治疗系统有27个子系统，涉及加速器物理、电子、电气、控制、机械、软件等领域，是世界上规模最大的医疗器械之一。”艾普强公司总工程师张满洲说，项目团队十年磨一剑，掌握了从设计、关键设备到集成调试的全部技术，已获得62件专利授权。首台国产质子治疗系统的国产化率超过85%，第二台预计全部实现国产化。
2023年，习近平总书记在上海考察时指出：“要以科技创新为引领，加强关键核心技术攻关，促进传统产业转型升级，加快培育世界级高端产业集群，加快构建现代化产业体系，不断提升国际经济中心地位和全球经济治理影响力。”
加快产业转型升级，是高质量发展的内在要求。在谋划今年重点任务时，上海强调以培育发展新质生产力为主攻方向，统筹推进三大先导产业培育壮大、传统产业改造升级、未来产业前瞻布局，着眼高端化、智能化、绿色化、融合化，打好全方位转型升级攻坚战。
发展高端制造。上海市经信委主任张英介绍，今年将深入实施三大先导产业新一轮“上海方案”，出台深化产业创新体制机制改革的政策措施，增加高质量产业科技供给，实施新产业标准领航计划，多层次培育创新型企业，构建三级企业技术中心创新体系，布局建设一批未来产业新赛道，打造低空智能装备、人形机器人、6G等具有竞争力的标志性产品。
加快智能制造。2月6日，位于浦东张江模力社区的国家地方共建人形机器人创新中心具身智能训练场上，100多台异构人形机器人正在学习掌握3C制造、汽车检测等不同工种要求的技术。中心总经理许彬表示，预计到今年底，这个训练场将构建包含1000多万条高质量实体数据的具身智能语料库，打造具身智能技术发展平台。
新年以来，上海加力推进“人工智能+”行动，发布首批“模塑申城”行业应用示范基地和五大公共服务平台，推动“人工智能+”重点行业应用落地，为各类创新主体提供便捷、优质、普惠的公共服务。同时，打造“小快轻准”应用，助力中小企业数字化转型，发挥“工赋链主”龙头企业作用，推进上下游“链式转型”，推动智能工厂梯度建设，围绕“智能工厂+智能制造系统解决方案+智能制造标准”，加快打造上海智能制造“升级版”。
聚焦产业绿色化、融合化，上海推进绿色工厂、零碳园区建设，打造一批生产性服务业特色集群。2月5日，丰田汽车公司宣布在上海金山区成立雷克萨斯纯电动汽车及电池的研发生产公司。这标志着丰田首次在中国本土生产雷克萨斯品牌汽车，也将进一步凸显上海新能源汽车产业高地的优势。
为满足企业绿色发展需求，上海2025年度的省份间、市内绿电交易量已完成66.8亿千瓦时，再创历史新高，比2024年度增加15亿千瓦时，实现连续4年快速增长。
《 人民日报 》（ 2025年02月12日 01 版）