盛夏时节，沿江而行，赣鄱大地传统与现代交融之风扑面而来。
赣北，昌江之畔，“千年窑火”吸引八方客，景德镇陶瓷业“窑变”出文旅融合新时尚。
赣中，赣江之岸，“草药香”邂逅“烟火气”，宜春樟树中医药文化夜市开拓消费新场景。
赣南，章江之滨，“油改水”叠加“智能造”，赣州南康家具产业集群不断扩大“朋友圈”。
2023年10月，习近平总书记在江西考察时指出：“中国式现代化既要有城市的现代化，又要有农业农村现代化。我很关注乡村振兴。希望你们保护好自然生态，把传统村落风貌和现代元素结合起来，坚持中华民族的审美情趣，把乡村建设得更美丽，让日子越过越开心、越幸福！”
今天，既传统，又现代，既古老，又年轻，正融汇于江西深入推进乡村全面振兴的生动实践。
传统产业如何焕新？坚持因地制宜强特色，筑牢乡村全面振兴的“致富桩”。
泰和县，高科技赋能乌鸡养殖业，助力全产业链发展，鸡骨粉、蛋布丁等140多个品种亮相货架。泰和县泰和鸡原种场场长范玉庆介绍，去年全县乌鸡饲养量突破1200万羽，较两年前实现翻番增长。
高安市，富硒辣椒产业园，良种良法育良品，辣椒颜色可调、辣度可控，椒农告别“散种薄收”，获得有机、富硒、绿色食品三项认证，顺利打开长三角和粤港澳大湾区市场。
樟树市，仁和药业智慧工厂，智能制造让产能翻10倍、人工降四成，古方汤剂转化为便捷颗粒。
“发展新质生产力不是忽视、放弃传统产业”“传统产业改造升级，也能发展新质生产力”。既“低头看路”，立足一地，也“抬头看天”，融入大局，当地积极发展特色产业，提升附加值、延伸产业链，助力乡村全面振兴。
传统乡村如何蝶变？增强系统观念解难题，澎湃乡村全面振兴的“动力源”。
吉安市吉州区钓源古村，古樟环抱赣派建筑，碧塘繁花四季皆景，特色民宿舒适惬意，点茶、制香、古法榨油等项目吸引众多游客前来体验。
曾经，钱没少花，但“输血式”维护、“冻结式”保护收效甚微。
“零敲碎打的老路走不通，静态保护的方子不好使，必须增强系统观念，保护传承利用发展一体考虑。”吉州区委书记尹冬苟说。
理念更新，系统保护，民资引入，整体运营。村民既务工，又监工，还能分红，老村保留“原生态”，打造新业态，村民们心气旺起来。2024年，钓源古村游客量近60万人次，营收约1800万元。
再看新余市渝水区王年村。过去，养殖场环境差，曾是村民的烦心事。
生猪养殖是支柱产业，生态环保是红线底线，问题还得靠高质量发展解决。
推行生态循环农业模式，渝水区引入生态农业公司。养殖场标准化改造，粪便专车回收、专人检疫，再生产为清洁能源和有机肥。养殖户省了“处理费”，种植户得了有机肥，区里增了新税源。
“变废为宝”的闭环顺畅运转，基层治理的难题也迎刃而解。“现在村里是宜居宜业宜游，村民的心病随着新风散啦！”王年村村民章琨笑着说。
村落之美，美在乡景，更美在民心。“从本地农业农村发展最迫切、农民反映最强烈的实际问题入手，充分调动农民群众的积极性、主动性、创造性，办一项是一项、办一件成一件”，阡陌乡野定会充满生命力。
传统文化如何赋能？“塑形”与“铸魂”双轮驱动，激发乡村全面振兴的“能量场”。
赣州会昌，赣南采茶戏与现代话剧轮番上演。“戏剧小镇”开镇一年半，累计接待游客突破800万人次，带动上千人就业。
寻乌县南桥镇高排村大屋下小组，客家传统融入社会治理。通过“客家矛盾客家调”，矛盾纠纷化解能在村组不到县乡。
中华优秀传统文化蕴含丰富的治理智慧和人文精神，坚持创造性转化、创新性发展，不断释放经济潜能，提升治理效能。
江西是革命老区，红色文化更赋予党员干部一股子精气神。
服务大湾区客商，追赶“落差”怕不怕？“大湾区做得到，老区有啥做不到，还要服务得更周到。”
天天地里暴晒，驻村蹲点值不值？“我们这是哪儿？长征出发地。走到哪里都不能忘记我们为什么出发！”
“哎呀嘞哎，苏区的干部是好作风哎，里格自带干粮去办呀格公……”浩浩赣江奔涌伴奏，茫茫红土悄然倾听，江西山歌《苏区干部好作风》正唱出新时代交响。
《 人民日报 》（ 2025年07月22日 01 版）