【环球网综合报道】英国路透社1月13日报道，尽管国际原油价格近期跌势汹涌，但OPEC显得很淡定，似乎没有丝毫减产迹象。石油价格13日继续大幅跳水，布伦特原油和美国西德克萨斯州中质油(WTI)价格双双下跌至近六年来最低。尽管全球石油供应过剩，作为OPEC产油大国的阿拉伯联合酋长国仍坚持执行OPEC不减产的决定。
石油增产，尤其是美国页岩油产量增加以及欧洲和亚洲远低于预期的需求推低石油价格，油价已从2014年6月最高点狂跌60%。即便如此，OPEC产油国非但未削减产量以期平衡市场，反而为了维持市场份额给予客户优惠。
2月布兰特原油期货跌1.06美元至每桶46.37美元，之后回落至45.23美元，为2009年3月以来最低。美国2月原油期货触及盘中低点44.21美元后下跌1.15美元至每桶44.92美元。
盛宝银行资深大宗商品策略师Ole Hansen表示，市场现有些许恐慌，势头确实非常消极。目前尚未有任何行动或评论导向可以减缓这种抛售。而阿联酋石油部长Suhail bin Mohammed al-Mazroui 1月13日却表示，OPEC去年11月作出不减产的决定是正确的，这一策略不会改变。之所以不减产，我们是想让市场和其它石油生产商知道，他们应该理性。
2月即期交割的布兰特原油价格比7月合约低7美元，这种“期货溢价”鼓励石油交易商租用海上油轮储存石油。能源方面的分析师在一份报告中指出，一旦开始海上存储，对缩小布伦特原油价差几无帮助。海上存储石油可让石油交易商低价买进原油现货，然后高价卖出未来交割的期货合约。需求疲软也使亚欧国家通缩压力增加。
作为世界第二大石油消费国的中国，趁势增加战略储备，12月中国原油进口第一次突破每日700万桶以上。但油价下行压力如此之大，其提升市场需求作用甚微且不能持久。一些银行已大幅调降油价预期，高盛(Goldman Sachs)分析师已将2015年布伦特原油价平均预估从83.75美元调降至每桶50.40美元。(实习编译：施云鸿 审稿：赵小侠)