巴乔,这位集好丈夫、好父亲于一身的足球场上的美男子在这部自传一一回答了采访者提出的问题。他谈家庭,谈足球运动,谈兴奋剂问题,谈九一一事件,谈和平,谈与各位教练的关系……
“在最近的几年里,谁都没有踢出那么多好球,提供了那么多的议论话题。”这是爱德华多·加莱亚诺讲到罗伯特·巴乔时说的一段话。在很多人看来,包括最近英特网在全世界做的一项民意测验,巴乔是有史以来的第三位伟大的足球运动员,排在他前面的是贝利和马拉多纳。
作为世界足坛的神奇人物,巴乔因其特别的优雅、宁静、英勇、坚强与谦和成为个性独特、魅力深厚的足球明星。巴乔的自传《天上的门》以面对面访谈和巴乔的内心独白这样诚恳真切的形式,直面巴乔运动生涯中那些至今仍有争议的时刻:告别佛罗伦萨队;与尤文图斯队令人焦虑不安的关系;世界杯上射失的点球;多次坐冷板凳等待上场换人;被指责为只图赚钱、不是运动场上的领军人物。一个“不可能的10号”的生活与内心几无遮掩地显示在读者面前,从中可以看到巴乔对足球的理解与希望,对自己的运动生涯永恒的梦想,对信仰的忠诚与卫护,对家庭和妻儿深沉的爱恋。
天堂之门序言
日本·池田大作
那天,在帕萨迪纳
佛性
出生,受苦,开始
为了告别的百合花
时间是一种幻象
第一次大捉弄
我的朋友们
是什么斑马?
见鬼去
艾米利亚人巴乔
第三次大捉弄
蓝如晴空暗似深夜
狩猎的乐趣
鸭子和燕子
我所希望的足球运动
在生命的大潮中
那天,在横滨
一生的业绩和有关
《梦想之后》
《天上的门》以一个梦作为结尾,那个梦叫做横滨。
《梦想之后》,是《天上的门》必要的和自然的补充,详细而具体地叙述最近两个赛季。那是一个无法重复的时期。在这一段时间里,巴乔仿佛尝尽了生活百态,时而高兴,时而悲伤——成功、创造、受伤、跌倒、重新站起来。某些人使用了贝壳放逐法,他们不接受这个天才人物。阿根廷就像是他的隐居公园;朋友们和大自然就像是他的精神源泉;祈祷就像是他针对难以理解的问题做出的回答。巴乔,在这里,谈的不仅仅是特拉帕托尼和他的那次“无法解释”的、弃用巴乔的选择。他对自己最喜爱的意大利体育的现状作了评价。为了解决一个几乎是不可逆转的危机,他提出了一些严厉的补救办法。他回忆了一个永远离去的朋友。他对于自己的两次受伤做出了解释,也解释了自己奇迹般的痊愈。他分析了自己的现状,分析了自己为什么还可以继续踢球的原因。尽管足球已经贬值,但是,他表述了自己仍想继续踢球的愿望,为期至少一年。他跟平常一样——虽说自己无能为力,但是并不因此而驯服,他又一次把自己的梦想公之于世:巴乔,依然追随着国家队。
罗伯特·巴乔,为自己的生活经历做了证明,然后试图循着电影《四百击》里面的小男孩——-安东尼·达诺的足迹,对自己的过去做一个总结。但是,并不是一个真正的总结。他还会继续往前冲。距离最后的总结,还会有一段时间,很长的一段时间。
《梦想之后》序言
我觉得自己已经明白了,因为你的心灵对于新的事物,是开放的。这些新的事物,产生于过去的苦难。由于缺少生活的体验,所以我们每天里短暂的快乐,并不是总是节制得很好。那是梦想的权利。你、你的生命、你的倒下和复兴,意味着人人都可以,人人都有可能。进一步说,这是每一个生命都拥有的神圣的权利。——罗伯特.巴乔