明天，上海钻石联赛将拉开序幕，两项赛事值得关注，刘翔110米栏比赛将与美国五大高手PK，他将有望突破13秒大关。另外，中国“百米飞人”苏炳添
也将与世界名将“牙买加飞人”鲍威尔以及内斯塔·卡特同台竞技，后两者都具备跑进9秒80的实力。赛前，苏炳添也被国内媒体誉为“亚洲第一飞人”，并被寄予厚望：成为百米大战突破10秒大关的亚洲第一人。面对这样的褒奖，昨天苏炳添在接受本报专访时回应道：“视刘翔为偶像，我的终极目标就是百米跑进10秒，让世界目光再次聚焦中国田径！ ”
论对手：与牙买加飞人拼成绩
记者：你好苏炳添，听说你刚刚参加完上海钻石联赛的新闻发布会，而且是到会运动员当中唯一的中国人?
苏炳添：是的，去参加发布会我还有些紧张，毕竟参加国际大赛经验少，参加这种发布会的机会也少。
记者：参加发布会的名人你都熟悉吗？
苏炳添：不太熟悉，不过听说牙买加飞人博尔特没来很遗憾，我非常喜欢他。
记者：的确，这次比赛聚集众多高手，牙买加两大飞人鲍威尔和卡特都将参赛，有压力吗？
苏炳添：他们都有跑进9秒80的实力，我进10秒都很难，超过他们就更难了，不过这倒是一个学习的机会。
记者：如何学习？
苏炳添：赛后，找机会我会和他们沟通的，取长补短吧。
说刘翔：把他当作大哥哥
记者：在不久前的日本大奖赛你和刘翔都轻松夺冠，有人也把你誉为“小刘翔”，有想过这么快成名吗？
苏炳添：不要这样说，我一直把他当作大哥哥。
记者：你们经常有交流？
苏炳添：是的，比赛结束后，他经常鼓励我，还有好友劳义(广州亚运会男子100米冠军，成绩：10秒24)等。
记者：如何鼓励的？
苏炳添：比赛下来，有时候碰到了刘翔会拍拍我肩膀，鼓励下：“小伙，跑得不错！”有时候也会从技术上给我做些指点。
记者：听你的启蒙教练说，你儿时很调皮，而且经常骑摩托车寻求刺激？
苏炳添：呵呵，小时候很叛逆也很“混的”，有时候也经常打架，但没想到现在“变老实”了。
谈目标：跑进10秒以内
记者：平时你都爱好什么？
苏炳添：一般就是唱歌吧，也喜欢听歌，比如动感一点的音乐，训练时我会戴着耳机听音乐，比较有节奏感，偶尔上上网，不过从来不打网游。
记者：平时训练很枯燥吧？
苏炳添：是的，一般来说一次训练两三个小时，主要是专项训练和体能训练。
记者：前瞻一下上海赛的成绩以及伦敦奥运会的成绩。
苏炳添：我现在跑得好些也就是10秒10左右，但愿奥运会上有奇迹发生。
记者：别人预测你能跑进10秒。
苏炳添：我的终极目标就是跑进10秒以内，这样除了110米栏，在男子100米短跑上，世界目光还可以再次聚焦中国田径，很兴奋也很激动，我想自己会实现的。
记者：听说你现在还是一名大学生，将来打算干什么？
苏炳添：是的，我现在上大三，学经济的，我会考研的。但我将来想往体育方面发展，做一名老师。(中新网)