网易体育5月28日报道：
北京时间5月28日，2010赛季佩剑大奖赛天津站即将打响，中国佩剑队主教练鲍埃尔却很意外地没有在比赛现场。据悉鲍埃尔已经从中国队辞职，并于5月2日飞回法国。临走前老鲍坦诚地说：“因为赛制的改变，2012年中国队要想获得伦敦奥运会金牌越来越难，我想最好的方式还是我选择离开。”
2000年悉尼奥运会前，鲍埃尔一直担任法国佩剑国家队主教练，并带领队员获得悉尼奥运会男子佩剑团体第二名；随后，鲍埃尔接受意大利国家队邀请，担任意大利佩剑主教练，并率领弟子获得2004年雅典奥运会佩剑个人冠军。2006年开始他担任中国佩剑队主教练，并在2008年北京奥运会上，帮助弟子仲满获得男子佩剑金牌。
中国击剑项目管理中心主任季道明介绍：“作为一个西方人，在一个完全陌生的环境给鲍埃尔带来了一定的困难，平时的工作和交往中，他对于中国的文化、队里的工作程序不太了解。目前国际剑联安排的2012年伦敦奥运会击剑积分赛的日程对亚洲国家非常不利，鲍埃尔认为在困难比较大的情况下，对于备战和2012年夺金牌失去了信心。”
早在4月鲍埃尔就已经提出终中止合同，按照北京奥运会后双方签署的合同，鲍埃尔将带队征战2012年伦敦奥运会。在把自己的大部分行李都托运回国后，鲍埃尔5月2日带着自己所有新爱的物品，包括自己最喜欢的高尔夫球杆，踏上了回法国的路程。登机前他说：“（这次走了）我不会再回来。我是一名职业教练，我只想带队在奥运会上拿冠军。现在情况有了很大变化，我想我选择离开是最好的方式。”
临上飞机前，没有一名中国队的教练或运动员到机场送行。鲍埃尔在关手机前最后给自己的爱将仲满打了个电话，他最后一句话是对仲满说，他会想念他。击剑项目管理中心在过去的20多天时间里，一直通过邮件等渠道继续联系鲍埃尔，希望挽留他请他回心转意。但鲍埃尔去意已决，中国佩剑队的伦敦之路将更加充满艰辛。功勋教练鲍埃尔，不愿意把自己一身积累的好名声，与伦敦奥运夺冠希望不大的中国队再绑在一起。
(本文来源：网易体育 作者：南斗六星)