《唐山大地震》国际版海报
戛纳电影节赛程过半,华谊兄弟也首次携《唐山大地震》片花及海报亮相国际市场。海外片商对于冯小刚导演继《夜宴》、《集结号》、《非诚勿扰》三次截然不同的成功尝试之后,又转而拍摄史诗灾难题材颇为关注。短短几天之内,《唐山大地震》即与7个国家签订合约,和《狄仁杰之通天帝国》共同成为华谊兄弟首次跨亚洲、多地区发行的华语大片。其中,《唐山大地震》更凭借深切的人道主义情怀、令人动容的人性绝境被《Hollywood reporter》(《好莱坞报道》)、《Variety》(《综艺》)等国际媒体誉为华语电影继《集结号》之后一部直指人性的情感力作,可谓中国版《苏菲的选择》。
徐帆感人表演媲美“史上最高难度演出”
1982年获得奥斯卡最佳女主角奖的著名影片《苏菲的抉择》描写一位二战期间遭纳粹迫害的波兰籍犹太裔女子,在集中营中被迫放弃两个孩子中的一个。战争结束后,她和男友移民纽约,在那里结识了同楼的年轻美国作家。虽然远离奥斯维辛,但痛苦的回忆仍然缠绕着她。与此相似的是,《唐山大地震》也讲述了一个母亲在绝境中“两个只能活一个”的艰难选择,且这位母亲终生背负着不可愈合的心灵伤痛。
“感谢徐帆在《大地震》中奉献了自己最好的表演。”对于妻子徐帆在影片中的表现,导演冯小刚这样评价,“这个角色特别适合她,徐帆非常准确的表现出了这样一个妈妈破碎的内心。我觉得徐帆的能量在这部电影里有大的迸发,她撑起了整部戏。”影片监制陈国富则表示,“尽管当初在选角时对徐帆表演的效果已经有所预料,但当真正看到她的表演,所有的情感防线还是统统被冲垮。”
来自北美和欧洲的片商在看到徐帆在影片中的表现后更是给予盛赞,当年梅丽尔·斯特里普在《苏菲的抉择》中的表演曾被美国影评人誉为“史上最高难度的演出”,此次《唐山大地震》中徐帆饰演的母亲的内心崩溃和坍塌更让人立刻联想到梅丽尔·斯特里普感人至深的演出。
“手”海报带来灾难过后的温暖和光亮
在本届戛纳电影节上,《唐山大地震》曝光了以“手”为主题的国际版海报,画面中劫后余生的李元妮(徐帆 饰)紧紧搂着儿子方达,震撼有力地传达了全球观众都能感同身受的亲情主题。“一个母亲瞬间的选择将永远改变她的家庭,一个女孩的人生也被永远改写。”23秒的选择将带来32年的伤痛,尽管在导演冯小刚看来地震对于人心的伤害不可磨灭,但在每款海报灰暗的废墟之上都无一例外保有一抹温暖的亮色。导演对此的解释是:“灾难的飓风过后,惟一留下的就是亲情。就好像这些光亮,是支撑他们活下去的希望和勇气。”
两年前,华谊打造的《集结号》凭借一流的制作水准和深刻的人性主题在国际上重塑了中国战争片的形象。作为迄今为止华谊单片投资最高的电影,《唐山大地震》更是一部全面超越国产片固有水平和形象的电影,“拍灾难片往往是形式大于内容,但《唐山大地震》是内容大于形式。当然我们也会给观众看到那些非常有冲击力的画面,但是我们更希望把观众带入人物的内心世界。”影片蕴含的人道主义精神也引发国际买家及影评人的浓厚兴趣,大家对这位中国最卖座商业片导演的新作翘首期待,对于国内票房情况也非常关注。