解释B 助手是个ABC,分不出利害关系
而另一个重要原因,则出给在成龙做翻译的那个助手身上,房祖名说,自己知道情况后,恨不得把这个助手炒掉,但他很清楚老爸的性格,他不会这么做。“不过我还是会很生气,有没脑子啊,这样的话都给他发出来。”但生气完后,房祖名表示还是可以理解对方,“因为那个助手是个A BC,一个在美国长大的女孩,她做翻译,只是因为懂中文而已,但她的思想已经是很西化了的,所以不太能用中国人的思维来考虑问题。所以她分辨不出这个事情的利害关系,其实也正常。”
房祖名还透露,事情发生后,他已经马上通知了公司上下的所有同事,“以后成龙对外发表的任何言论,都必须通过公司讨论才能发表。因为他真的完全不懂网络上的状况,其实他对新事物接受度很差的,譬如IPHONE,他也是这两年才会用,但也只是普通的打电话,上网功能他还是不懂,甚至连发短信也是这两年用了IPHONE后才学会,因为有手写,而且字够大,他老人家看得清楚。”