16日在西安索菲特大剧院上演至21日的音乐剧《猫》,以中文版完美演绎证明,中文版《猫》很拉风。
昨日演出之后,观众交口称赞好看。《猫》剧奇妙就在于,每一只猫都是一段精彩,赋予全剧不同气质。而多次全球海选、封闭式集训、上海百场演出的磨炼,来到西安站的“猫咪”们,都已是身怀绝技。摇滚猫是“得瑟帅”,聚光灯下狂舞,赢得母猫疯狂迷恋;魔术猫是“高飘轻”,狂转32圈,依旧舞步轻盈;火车猫瞬间在舞台上组装出火车头;保姆猫神速换装憨态陡然变灵动;富贵猫以小汤勺做拐杖,优雅中带着调侃……在这其中,音乐剧“猫”确是老少咸宜,孩子们看到的是童话,乐得咯咯直笑;年轻人看到的是时尚,超炫歌舞,酷派无敌;老者看到的是哲理,沧桑之外是感动;而当身线完美的杰里科猫搔首弄姿时,潮男们看到的自是性感妖娆。
“非常精彩”,著名学者肖云儒早年看过英文版《猫》,看完中文版后,他称赞道:“《猫》全球演了600多万场,备受热捧,我非常惊喜地看到这次中文版改编,完整再现了原版的精华,非常成功。”作为陈凯歌电影《霸王别姬》、张艺谋电影《活着》的编剧,芦苇在中文版《猫》西安首演后赞不绝口:“非常棒,改编得非常成功。《猫》是跨越了种族、民族、国家的优秀作品。之前对这个改编版还心存疑虑,但《猫》的中文版改编是非常好的范例,有张有弛,很能调动观众。”08年曾经观看过原版《猫》的著名音乐家赵季平,曾被《猫》感动到几乎落泪,对于此次中文版《猫》赵季平则更加期待。(西部网)