首页 > 娱乐 > 娱乐新闻

《泰囧》海外票房遇冷 仅泰国票房算及格

《泰囧》海外票房遇冷 仅泰国票房算及格

2013-02-20 15:43:49

来源:

  在国内创下影史票房纪录的《人再囧途之泰囧》(以下简称《泰囧》)经过68天公映,密钥有效期一延再延之后,终于在2月17日正式下档,票房收于12.6亿元,虽然没能超越《阿凡达》的13.78亿纪录,但作为一部投资不过3000余万元的中小成本喜剧片,此成绩已然很难被超越。该片的成功也令不少海外片商媒体好奇,海外版权热销,但结果影片在北美等地院线上映后票房一路遇冷,只有在影片取景地泰国票房还算过得去,首周票房排名位列第六。

  在中国内地创下13亿元票房奇迹的《泰囧》正式进军海外市场,2月7日,该片在泰国上映,2月8日起开始登陆北美,在纽约、洛杉矶、华盛顿等10个地区共34家影院放映,而马来西亚则定于2月21日上映。而据光线影业海外发行经理张亚敏透露,除了泰国上映的为重新翻译配音的泰文版外,北美及马来西亚上映的都为中文配音、英文字幕的版本。

  《泰囧》自2月8日起,在北美AMC影院所属的29家影院进行点映。首日票房只有惨淡的9098美元,约700人捧场观看,该片首周末也仅仅收获了3.22万美元(约合20万元人民币)。《华尔街日报》就援引好莱坞定律之一的“喜剧不挪窝”解释《泰囧》北美遇冷的原因,即美国喜剧明星在其他国家通常不卖座,其他国家喜剧片也一样,因为喜剧题材影片很难同时满足多个市场观众的口味。

  不仅北美遇冷,《泰囧》在香港的票房也不理想。此前,电影在香港上映,截至2月3日,上映四天仅收59万港元。第二周该片就已经在排名中消失,同时淡出各家影院的排片表。香港《明报》称《泰囧》前篇《人在囧途》的监制文隽和导演叶伟民都来自香港,导演徐峥只是活学活用了港式拍片手法,虽然通俗但不精彩,因此无法引起香港观众的新鲜感。不过光线影业张亚敏向记者透露,目前该片在影片拍摄地泰国上映情况不错,首周票房排名位列第六,作为引进片来说,这个成绩已经算不错了。

  内地电影在海外的处境堪忧,近两年更是愈演愈烈。据了解,2012年全年共有75部国产片销往80多个国家和地区,但海外票房和销售收入仅为10.63亿元人民币,相比于2011年的20.46亿元下滑了近一半,与2010年的35.17亿元相比更是退步。(东方早报)

  • 相关阅读
  • 《泰囧》“油霸”根本不存在

      贺岁喜剧片《人再囧途之泰囧》上映后,12亿的票房成为新的华语片票房冠军,随着影片热映,影片内容也被人津津乐道。《泰囧》里面的一个神奇产品“油霸”引起了大家的注意和好奇。我们看到《泰囧》里面...

    时间:01-31
  • 《泰囧》囧到香港 徐峥王宝强黄渤继续《港囧》

      据香港媒体报道,叶伟文执导、内地演员徐峥主演的电影《人在囧途》在内地叫好叫座,去年徐峥改由自己执导续集《人再囧途之泰囧》,由他与王宝强及黄渤主演。该片上映后大爆,截至前日票房约有12.4亿人民币,成为...

    时间:01-25
  • 《泰囧》票房超12亿:神话不可简单复制

      《泰囧》票房狂飙12亿多元,各种声音都有,有鼓掌欢呼者,有骂其三俗者,更有业界投资人欲仿效其模式复制一把。然而,这样的票房不可简单复制。  给“怨妇”当头一棒  《泰囧》的成功,给一直持怨...

    时间:01-22
  • 《泰囧》27日下线 投资方称将打造系列电影

      不出所料,《人再囧途之泰囧》(以下简称《泰囧》)将推出续集。昨日,北京市广电局和光线传媒牵头在京举行《泰囧》研讨会,十余位业内专家、学者和影片主创参加。会上,《泰囧》投资方光线传媒董事长王长田透露...

    时间:01-21
  • 25岁男子投400万参与拍摄《泰囧》获7000万回报

    台州天台小伙于宇昂入行影视业仅两三年,首部参与投资拍摄的电影《泰囧》,不仅笑翻国人,也创造了中国电影史上票房过12亿的纪录。...

    时间:01-18
  • 《泰囧》耍贱表情爆红网络 王宝强自称不忍直视

      由张一白执导,王宝强、郭富城、吴君如、徐静蕾等群星联袂奉上的2013春节贺岁大片《越来越好之村晚》昨日在北京举行发布会。出演“功夫大厨”的王宝强,被曝在本片中献出了其银幕“第一次”...

    时间:01-17
  • 央视“旁白哥”走红 网友称好笑程度超《泰囧》

      最近,央视非主力频道、非黄金时间播出的《第十放映室》受到了众多人青睐。该栏目素来从专业的视角评析电影,然而,最近却因为时常出现的神吐槽,在网络上迅速走红。走红的亮点在于配音者,他用字正腔圆的央视播...

    时间:01-16
  • 《泰囧》票房破12亿 成国产片不“二”传奇

      由光线影业出品,徐峥导演并联合王宝强、黄渤主演的年度喜剧《人再囧途之泰囧》2012年12月12日上映起就不断刷新国产影片各项纪录,被网友戏赞国产片“奇葩”。而当上映整一个月,《人再囧途之泰囧》的...

    时间:01-14
  • 王宝强《泰囧》超贱表情走红 引网友搞怪PS

      由徐峥导演,王宝强、徐峥及黄渤主演的《泰囧》近日在贺岁档大火,掀起观影热潮的同时,片中一些经典的台词和场景也成为了网友恶搞的对象。片中王宝强第一次追上徐峥将手机归还的台词和表情便遭到了网友们的各种...

    时间:01-11
  • 《泰囧》的“三笑” 值得思考和借鉴

      作为一部小成本国产喜剧片,该片的成功之处在于“三笑”,即“笑得尽兴”、“笑得高雅”、“笑得感慨”。  有些影片,真的是不经意间“热”起来的,比如《...

    时间:01-08
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。