欧洲杯预选赛罗马尼亚队主场以0比0战平法国队的比赛开赛前，歌手演唱罗马尼亚国歌时改动了歌词。首都布加勒斯特地方当局7日决定，对歌手和罗足协分别罚款5000列伊(约合10600元人民币)。
应邀演唱国歌的著名男高音马尔切尔·帕维尔在演唱中改唱了末段两句赞颂古罗马皇帝图拉真(罗语名字为“特拉扬”)的歌词，他称罗足协同意他做此修改。罗足协对此尚未作出任何回应，他们改动国歌歌词的动机目前尚不得而知。有报道称，歌手省略掉赞颂“特拉扬”的内容，也许是因为罗现任总统的名字也是“特拉扬”。
公元106年，图拉真率古罗马帝国大军征服位于多瑙河下游的达契亚国，将其变为古罗马的一个行省。现今的罗马尼亚就是由这些罗马人的殖民地发展而来的，而罗马人与达契亚人共居，逐渐形成了罗马尼亚民族。（中新网）