他说：“宛儿，我怎么敢耻笑你?谢你也谢不及的。你有这么个心思，我这几天也惶惶不可终日呢!十多年前，我初到这个城里，一看到那座金碧辉煌的钟楼，我就发了誓要在这里活出个名堂来。苦苦巴巴奋斗得出人头地了，谁知道现在却活得这么不轻松!我常常想，这么大个西京城，于我又有什么关系呢?这里的什么真正是属于我的?只有庄之蝶这三个字吧。可名字是我的，用的最多的却是别人!出门在外，是有人在崇拜我，在恭维我，我真不明白我到底做了些什么让人这样?是不是人们弄错了?难道就是因为我写的那些文章吗?那算是些什么玩意儿?!我清楚我是成了名并没有成功的，我要写我满意的文章，但我一时又写不出来，所以我感到羞愧，羞愧了别人还以为我在谦虚。我谦虚什么呀?这种痛苦在折磨着我，可这种痛苦又能去对谁说，说了又有谁能理解呢?孟云房是我最好的朋友，而我和他在这些地方说不拢，他总骂我是瘦猪吭吭，肥猪也吭吭。牛月清是我的老婆，她确实是贤惠的老婆，在别人看来，有她这样的老婆是该念佛了，可我无法去给她说这些。我心里苦闷，在家自然言语不多，她又认为我怎么啦，总是拿家里的烦事嘟嘟囔囔。也是我不好，就和她吵闹，越吵闹相互越少沟通。你想想，这样我还能写出好作品吗?什么感觉都没有了，心里却又焦急，怨天尤人，终日浮浮躁躁，火火气气的，我真怀疑我要江郎才尽了，我要完了。一年多来，就连身体也垮下来，神经衰弱得厉害，连性功能都几乎要丧失了!就在这个时候认识了你，我可以如实地对你说，我接触过的女人也并不少，但我仅仅是认识着罢了。我周围的一些人津津乐道杯水主义，我向来看不起他们这样做，也想象不来没有感情的投入怎么就干那事，如果死猫烂狗地见着就吃，吃过便走，真不如自个儿去手淫了!见了你，我不知道怎么就怦然心动，也不知道哪儿就生出了这么大的胆儿来!我觉得你好，你身上有一股我说不清的魅力，这就像声之有韵一样，就像火之有焰一样，你是真正有女人味的女人。更令我感激的是，你接受了我的爱，我们在一起，我重新感觉到我又是个男人了，心里有了涌动不已的激情，我觉得我并没有完，将有好的文章叫我写出来!但我又是多么哀叹我们认识得太晚了，那些年你怎么就不来西京呢?而我怎么也在潼关没有碰上你呢?!我是想到了我们结婚的事，甚至设想到过结婚后的情景。可现实怎样呢?我虽然恨我为声名所累，却又不得不考虑到声名。如果立即提出离婚，社会上必然要掀起轩然大波，领导怎么看?亲戚朋友怎么看?牛月清又会怎样?这就不可能像一般人那样十天八天一月两月叫事情过去……。宛儿，我说这些，你要谅解我，我并不想说甜言蜜语来哄你，我只能把一切想法告诉你，但我的感觉里，我们是会成功的的，我要你记住一句话：你等着我，迟迟早早我要娶了你的!只要你信我。”

　　小说中庄之蝶对唐宛儿说的这些话，应当说也就是现实生活中贾平凹要对X X说的话。庄之蝶从唐宛儿身上感受到了“涌动不已的激情”，但是说到要娶她却又顾虑重重。贾平凹对X X颇有好感，却很害怕她听到自己离婚后也离婚来找他，其顾虑的问题完全一致。牛月清很想生个孩子，庄之蝶每每与其做爱时力不从心，令她失望和气愤。但是庄之蝶在与唐宛儿一起时，却完全是另外一种酣畅淋漓的状态。贾平凹在家里被韩俊芳明显地视为乙肝患者，采取种种措施防止传染给白自己，让贾平凹感到了悲哀。而X X却不管乙肝不乙肝传染不传染与贾平凹接触，使贾平凹精神上得到了极大的安慰。这种大体相似的情节，不会只是无意中的巧合，其中有着必然的内在联系。《废都》后记中写到的应当说是真实存在的东西，其中有两段话与上边小说里那一长段话中的一些意思基本吻合。这里把这两段话予以摘抄，读者也可以加以对照：