不幸落选，加拿大外长坎农（左）和加拿大常驻联合国大使麦克尼黯然离场
成功入选，在联合国任职的葡萄牙前总统桑帕约（左）和前总理古特雷斯相拥以庆
自“金砖四国”的概念于2001年提出以来，中俄印巴首次全部入围安理会
据新华社电 第65届联合国大会12日经过3轮不记名投票，选举印度、哥伦比亚、南非、德国和葡萄牙5国为新的安理会非常任理事国，任期2年。在与葡萄牙的竞逐中，感觉大事不妙的加拿大选择体面退出，引来国内批评如潮。
多国希望要入“常”
非洲、亚洲和拉美及加勒比3个地区组由于都只有一个候选国，因而竞争没有悬念，南非、印度和哥伦比亚三国在首轮投票中，均以超过180票的高票当选。
印度常驻联合国代表辛格·普里提请人们注意，德国、印度、南非和仍将留任一年的巴西一直希望获得安理会常任理事国地位。
普里说：“很自然我们都会充分地利用今后两年的任期，给我们的伙伴一种信心，并建立彼此的互信，以使他们对于我们的安理会成员资格得到延续感到自在。”
金砖四国“排排坐”
德国、加拿大和葡萄牙竞争西欧地区组的2个空缺席位。德国在首轮投票中以超出法定票数仅1票的微弱优势当选。但加拿大和葡萄牙在头两轮投票中的得票均未超过法定票数，且加拿大的实际得票数一直低于葡萄牙。
加拿大随后宣布不参加第三轮投票。最终投票结果显示，单独参加第三轮投票的葡萄牙获得150票，超过规定的三分之二多数票，顺利当选。
新当选的5个国家将从2011年1月1日开始，接替奥地利、日本、墨西哥、土耳其和乌干达担任非常任理事国。安理会中另外5个非常任理事国是波黑、巴西、加蓬、黎巴嫩和尼日利亚，它们的任期到2011年年底结束，“金砖四国”现在全部成为了安理会成员国。
安理会共有15个成员，其中中国、法国、俄罗斯、英国和美国为常任理事国，其余为10个非常任理事国。联大每年选举产生5个非常任理事国，名额按地区分配，并需要获得大会三分之二多数票赞同。
据了解，非常任理事国与常任理事国共同担负着维持国际安全的主要责任，但是前者没有常任理事国拥有的一票否决权。
媒体围观
华府未来路难行
《赫芬顿邮报》