首页  »  新闻频道  »  国际新闻

“瑞士”还是“瑞典”?拜登又双叒口误

2022-07-01 12:25:45

来源:中国新闻网

  中新网7月1日电 美国总统拜登又口误了。据白宫官网实录,当地时间6月30日,拜登在北约峰会后的新闻发布会上发表讲话时,错把“瑞典”说成了“瑞士”。

图片来源:白宫官网截图。

  拜登在谈到北约扩张时说,“我和芬兰元首通了电话,他建议我们和瑞士元首通个电话。”

  发现自己错将“瑞典”说成“瑞士”后,拜登连忙说,“瑞士,我的天哪,我因北约扩张而非常激动,是瑞典。”

  拜登此前表态支持这两个北欧国家加入北约,认为这两个国家的迅速加入对俄罗斯总统普京来说是一个挫折,因为这意味着北约的扩大,对俄罗斯边境附近的安全影响更大。

  对于拜登的口误,有网友留言表示理解:我不怪他,外国人把(瑞士和瑞典)两者混为一谈是常事。当有人问我来自哪里时,我说瑞典,通常会得到的回答是:“哦,我爱瑞士!”

图片来源:网络截图。

  有网友直接“笑出声”:我不认为任何喜剧演员都能超越乔(拜登),我是来嘲笑的。

图片来源:网络截图。

  还有网友对此见怪不怪,称“当他演讲时,你应该期待他出的洋相。”

图片来源:网络截图。

  对于拜登的口误,外界似乎已经“见怪不怪”。就在一个多月前访问韩国平泽三星园区发表讲话时,拜登把韩国现任总统尹锡悦(Yoon Seok-youl)的名字同前总统文在寅(Moon Jae-in)混为一谈。

  当时拜登说,“非常感谢你们,您,文总统……尹,感谢你们所做的一切。”

  去年6月的“普拜会”后,拜登甚至错将俄罗斯总统普京喊成美国前总统特朗普。拜登在讲到“总统”一词后,临时把“特朗普”改口成了“普京”:“我听了总统的……呃……特朗普,啊……普京的新闻发布会。”

  此外,他不止一次地把副总统哈里斯称为“总统”。

  除了人名、国家名,拜登也曾在数字上出现口误。

  2020年9月,当时还是总统候选人的拜登在宾夕法尼亚州费城演讲时发生“口误”,将美国近20万的新冠死亡人数说成了“2亿”。

  拜登的口误使美媒大惊失色,并报道称,假如拜登的话是真的,那么这意味着美国有近三分之二人都死于新冠……

资料图:美国总统拜登。

  可能是为了避免“口误”等情况屡屡发声,白宫的工作人员为拜登准备好了一切。

  就在前几天,拜登与风能行业高管开会,讨论风力发电等相关事宜时,他无意中拿起了工作人员为其准备的备忘录,正好被摄像机位拍到,上面的内容几乎详细到拜登要做的每个动作。

  “走进罗斯福厅,向与会者问好”;“找到你的位置坐好”;“简短发言(两分钟)”;“记者离场后,你向美国劳工联合会-产业工会联合会(AFL-CIO)主席利兹.舒勒提一个问题”;“感谢与会者”;“离开现场”。小纸条将拜登要做的工作一步一步安排得明明白白。

  但从拜登种种出人意料的表现看来,怨不得白宫这样“贴心”:因为如果不这样做,总统的行为可能更加不可控了……(完)

  • 相关阅读
  • 俄交通部长:77架俄罗斯航空公司的民用飞机在国外被扣押

      当地时间7月1日,俄罗斯交通部长维塔利·萨维利耶夫表示,目前有77架来自俄罗斯各个航空公司的民用飞机在国外被扣押。他表示目前俄罗斯总共有1158架民用飞机,总体情况比较稳定。  萨维利耶夫还表示,俄罗斯S7...

    时间:07-01
  • 北约展“团结”却难掩分歧

      (国际观察)北约展“团结”却难掩分歧  中新社北京7月1日电 题:北约展“团结”却难掩分歧  中新社记者 张晨翼  6月30日,为期两天的北约马德里峰会结束。北约各成员国同意邀请芬兰和瑞典加入北约、同意扩充...

    时间:07-01
  • 韩国发生高铁脱轨事故 11人受伤

      中新网7月1日电 据韩联社报道,当地时间7月1日,由釜山站前往首尔水西站的水西高铁一列车发生脱轨事故,造成11人受伤。  据报道,该列车在大田操车场站附近脱轨。大田消防本部推测,列车因急刹车导致车轮脱落,...

    时间:07-01
  • 俄外长:西方国家正建起新“铁幕”

      当地时间6月30日,俄罗斯外长拉夫罗夫在白俄罗斯首都明斯克与白俄罗斯外长马克伊会见后均表示,新的“铁幕”已经出现,而这一次“铁幕”是由西方国家建立起来的 。  俄罗斯外长 拉夫罗夫:至于“铁幕”,我同意...

    时间:07-01
  • 俄罗斯宣布取消所有新冠防疫限制措施

      中新社莫斯科7月1日电 (记者 田冰)俄罗斯联邦消费者权益保护和公益监督局7月1日表示,取消因新冠疫情而在俄罗斯实行的限制措施,包括口罩制度等。  据该局官网当日发表的声明说,在过去四个月内,俄罗斯境内新...

    时间:07-01
  • 欧盟与新西兰完成自贸协定谈判

      中新社北京7月1日电 综合消息:当地时间6月30日,欧盟与新西兰完成长达四年的自贸协定谈判,预计该协定将使双边贸易增长30%。  据《新西兰先驱报》报道,协定生效当日将免除包括新西兰狝猴桃、海鲜、麦卢卡...

    时间:07-01
  • 美最高法院裁定限制联邦政府应对气候变化权力,拜登回应

      参考消息网7月1日报道 据新加坡《联合早报》网站7月1日消息,美国最高法院6月30日裁定,联邦政府机构不能对发电厂的二氧化碳排放进行广泛设限,这大大削弱了拜登政府应对气候变化的权力。美国总统拜登誓言,行政...

    时间:07-01
  • 首艘运粮货船驶离乌克兰港口

      新华社北京7月1日电 乌克兰扎波罗热州一名地方官员6月30日确认,首艘运粮货船已经驶离乌克兰东南部港口城市别尔江斯克。  别尔江斯克市官员叶夫根尼·巴利茨基在社交媒体“电报”写道:“数月停运之后,首艘货...

    时间:07-01
  • 英国学者:北约在美国推动下发生“质变”

      新华社马德里6月30日电(记者杜鹃 冯俊伟)英国伦敦大学亚非学院教授吉尔伯特·阿卡在6月30日北约峰会结束当天接受新华社记者视频专访时说,苏联解体后北约便不再有存在的意义,但在美国推动下,北约不断扩大且已发...

    时间:07-01
  • 以色列议会解散 内塔尼亚胡或东山再起

      新华社耶路撒冷6月30日电(国际观察)以色列议会解散 内塔尼亚胡或东山再起  新华社记者尚昊 王卓伦  以色列议会6月30日宣布,议会全会最终通过解散议会的法案。总理贝内特提前卸任,候任总理、外长拉皮德从7月...

    时间:07-01
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。