新华社东京4月23日电 记者手记｜让书店成为有趣的地方——探访日本网红共享书店“PASSAGE”
新华社记者杨光 杨智翔
4月23日是世界读书日。记者近日探访了日本东京网红书店“PASSAGE”，感受作家、出版社、店主、读者等各界人士对书籍的热爱。
“PASSAGE”位于东京旧书街的神保町，是一家共享书店。与一般书店不同，店内书架由不同租客零散租借、共享使用。书架的每一位主人都可以根据自己的想法，把自己喜欢的、推荐的书摆在店里出售。
近年来，受网络书店、电子书等冲击，日本实体书店不断减少。日本出版文化产业振兴财团最新调查显示，2022年日本1741个市区町村中，有26.2%没有书店。但以东京都市圈为中心，“共享书店”在横滨、福冈、山口等日本各地持续增加。“PASSAGE”就是其中最知名的书店之一。
“PASSAGE”于2022年3月开设，由原明治大学教授、法国文学学者鹿岛茂策划设计，其儿子由井绿郎负责经营。书店按照巴黎拱廊商业街的风格建造，橙色的灯光与雅致的色调营造出古典氛围，与周围像仓库一样堆放书籍的旧书店不同，给人一种时尚印象。
书店的书架上贴着巴黎街道的名称和门牌号。顾客可以像逛拱廊街一样，与书籍来一场邂逅。年过六旬的藤野女士说自己最喜欢来神保町逛书店，偶然发现这家书店很特别。“书架上写著作者本人的推荐信，就像他在亲自卖书一样，能够直接感受到作者的想法，非常有趣。”
记者在店里看到，日本诗人俵万智、作家林望、翻译家鸿巢友季子、女演员中江有里等都在这里租用书架。日本知名作家、翻译家角田光代在书架上的推荐信中写着：“这里放的都是关于《源氏物语》和猫的书。请多指教！偷偷告诉你，比起《源氏物语》，我更推荐《道长物语》《源氏物语及其时代》这两本书。”
由井绿郎表示，让阅读痕迹成为附加价值，是这家书店的另一卖点。“我们会故意让作家、书评家在书中保留他们的读书笔记和便利贴，他们标注的要点，会成为阅读时的额外体验。”
据介绍，这家约70平方米的店铺内设置了362个书架，每个书架以每月约5500日元（约合257元人民币）的价格对外出租。仅书架出租一项，每月就为书店带来近200万日元（约合9.4万元人民币）的稳定收入。而对个人来说，每月花上几千日元就能拥有“自己的书店”，而且只需要管理一个书架，担负极低的经营风险就可以亲身体验开书店的乐趣。
今年50多岁的秋叶女士正在给自己的书架“黄昏书店”添置书籍。她说，自己的父母都是学者，他们去世后留下很多书，拿到二手书店去卖也许一文不值，但在这里能以一两千日元的单价卖出。“我想在书架上整齐地摆放和展示父母的书，希望它们能遇上真正的爱书人。”
记者在书店里买了一本书，店员立刻对卖出的书籍进行拍照留档。由井说，在每一本书售出时，书店都会向书架主人发送邮件通知。“即使是销量几百万本的畅销书作家，在得知自己放在书架上的书被别人买走时，这种传递书籍的实际感受也会让他们非常高兴。”
由井说，书店还会定期举办交流会，约有100人参加，包括书评家、出版社编辑、书籍设计师等，每人都有自己想推荐的书。在明快的音乐下，爱书人聚集在一起，就像在俱乐部聚会一样。书店还以很低的价格向租客出租内部空间，供他们举办读书会、演讲会等。
据由井介绍，书店目前也有教中文的老师群体租用书架，销售中国文学、地理等相关书籍。店里也雇佣了中国员工，向顾客提供中文服务，希望以各种语言服务促进国际化交流。
由于经营情况良好，“PASSAGE”书店分别于2023年3月、2024年3月新开两家分店。由井说，共享书店的利润率远高于一般书店，因为“书籍都是租户自己带来，我们不用进货”。
在管理方面，“PASSAGE”书店开发了出租书架专用的电子系统，只要读取贴在书上的条形码，就能对销售商品进行登记入库，并在电脑界面上统一管理。由井说，书店还参考了中国的先进做法，采用无现金结算，减少了换零钱等很多环节。“因为人工工作量减少了很多，所以书店员工可以集中精力与租客、顾客进行交流。”
下一步，“PASSAGE”将逐步向“无人书店”转型。为此，书店给每本书都贴上了二维码，扫码就可以在自己的手机上结算支付；书店还在开发系统，给购书的消费者赋予用户身份，让他们可以通过手机软件打开书店大门，24小时自由进出，购书后锁上书店便可回家。
由井说，互联网时代，实体书店已经不能仅仅依靠把书摆在那里。“我想让书店成为一个有趣的地方，让大家都能在这里邂逅喜欢的书，自由地做自己想做的事情，最终收获快乐。”