首页  »  新闻频道  »  国际新闻

通讯|七旬日本老人望月德三:逾半世纪的中国文化情缘

2025-01-14 22:02:50

来源:新华网

  新华网东京1月14日电(记者杨智翔 李光正)71岁的望月德三生长于日本东京,过着和多数日本人相似的生活:按部就班上大学、在一家企业干到退休、有两个孩子和一个外孙……不过,他的生活因“中文”而变得独特且丰富多彩。从19岁起,他便开启了一段跨越半个世纪的中文学习与中国文化探索之旅。50多年来,这位日本老人一直执着于学习中国文化,并经常活跃在中日民间文化交流活动的前线。

  从中日建交开始的中文情缘

  1972年9月29日,中日两国正式建交。彼时,19岁的望月正为高考落榜而复读。当他在电视上目睹这一历史性时刻时,内心被深深触动。次年考入大学时,他毫不犹豫地选择了学习汉语。

  “当时很多人学德语、法语或西班牙语,但我选择了汉语。”望月回忆起初学中文的日子,称自己遇到了一位非常耐心的老师。“老师带我们用实际场景练习中文,比如买东西、吃饭。每天反复进行发音训练,我们都和中文很有缘分。”

  为了克服发音困难,他每天使用专门的发音教材练习汉语发音,通过和中国朋友聊天来不断纠正发音问题。他坚信发音是中文学习的关键,并通过坚持练习逐渐掌握了发音技巧。

  望月说,与中国人用汉语聊天是他最喜欢的学习方式。他每月会定期参加语言交流会,通过自办汉语角活动或前往神奈川县与其他中文爱好者交流。他还通过微信与约200位朋友用中文保持联系,其中八成是中国人。“每天看看他们的朋友圈,感觉像是穿梭在中国的日常生活中。”

  通过这样的实践,望月不仅提高了语言能力,还结交了许多中国朋友。他曾去北京拜访过一位北京朋友,对四合院记忆犹新:“他们家住在故宫附近的四合院里,是他们家四代人共同生活的地方,非常有老北京的韵味儿。”还特地幽默拖了一下儿化音。

  从中国的影视、音乐到文学:深入理解中国文化

  作为一个深度的中文学习者,望月不仅关注语言本身,也沉浸在中国文化之中。退休后的望月把看中国影视剧当成提高语言能力的重要途径。“我喜欢看《狂飙》,剧里卖鱼的老板那句‘波浪越大鱼越贵’让我印象深刻。”他还提到自己去年看了《繁花》,并赞赏剧中上海普通话的韵味。

  尽管没有日语字幕,他依然能理解电视剧中约80%的内容。望月说:“《狂飙》台词理解起来虽有点难,但非常有意思。”除了影视作品,他还喜欢听中国音乐,从邓丽君到周华健、齐秦……一些经典老歌成了他学习中文的另一重要途径。在平时听歌的同时,他也会认真抄写歌词、查字典释义,再练习音调,时不时的还会哼几句小曲儿。

  他还喜欢阅读中国作家余华的小说,包括《活着》、《许三观卖血记》、《第七天》等,感叹这些作品对生命与社会的深刻洞察。同时,他也喜欢中国台湾诗人席慕容的作品,那种细腻而温暖的诗意让他感受到文化的柔美。

  “我特别喜欢中国的习俗,比如包饺子。”他说,每年春节,他都会与热爱中国文化的朋友们一起包饺子,共庆佳节。

  持续学习的信念:活到老,学到老

  尽管年逾古稀,望月依然坚持每天学习中文两个小时。除了定期参加线下的汉语角,在家时也使用高难度的教材《汉语口语习惯用语教程》自学。“‘妻管严’这个词,特别有趣。普通教材里没有这些口语表达,我觉得特别实用。”

  望月坦言,学习语言的过程中,困难总是存在的,但通过努力,他依然能够在70岁之后不断进步。他说:“活到老,学到老。这是我的人生信条。我希望再活20年,继续学中文,与中国朋友共同交流,保持自己的语言水平。”

  望月至今去过中国五次,但五次中国之行并未满足他对中国的向往,还计划趁着中国对日本免签、在秋天的时候前往云南旅游。他说:“听说云南很美,我非常期待那里的风景和文化。”

  这位平凡的日本老人,用半个世纪的坚持学习书写了不平凡的跨文化交流故事。在他眼中,语言不仅是工具,更是理解文化、连接友谊的桥梁。望月的中文学习经历,正是他与中国文化情缘的生动写照,也为中日民间交流注入了温暖和力量。

  • 相关阅读
  • 南非警方发现36具矿工遗体

      新华社约翰内斯堡1月14日电(记者王晓梅)南非警方14日发表声明说,在西北部斯蒂尔方丹营救被困非法矿工的行动中,发现36具矿工遗体。  警方说,营救行动从13日开始,已救出82名生还者。这些矿工将面临非法采矿、违反移民...

    时间:01-14
  • 黎巴嫩新总理:尽快开展国家重建

      1月14日,黎巴嫩新任总理纳瓦夫·萨拉姆在首都贝鲁特发表讲话。新华社发(比拉尔·贾维希摄)  新华社贝鲁特1月14日电(记者谢昊)据黎巴嫩国家通讯社14日报道,黎巴嫩新任总理纳瓦夫·萨拉姆当天在首都贝...

    时间:01-14
  • 越南与俄罗斯签署核能合作备忘录

      新华社河内/莫斯科1月14日电(记者胡佳丽 黄河)据越通社报道,越南总理范明政14日与到访的俄罗斯总理米舒斯京共同见证两国企业签署关于核能的合作谅解备忘录。  据越南媒体报道,该合作谅解备忘录由俄罗斯国家原子能...

    时间:01-14
  • 新华社快讯:南非警方14日说,营救出多名矿工,并发现36具矿工遗体

      新华社快讯:南非警方14日说,在该国斯蒂尔方丹矿营救出多名矿工,并发现36具矿工遗体。 ...

    时间:01-14
  • 俄外长:准备讨论乌克兰的安全保障问题

      新华社莫斯科1月14日电(记者黄河 江宥林)俄罗斯外长拉夫罗夫14日在莫斯科举行的年度记者会上说,俄方准备讨论乌克兰的安全保障问题,但应首先就欧亚大陆的安全问题达成一致。他还就叙利亚问题、俄罗斯与伊朗...

    时间:01-14
  • 中老铁路“春运”列车上演“跨国春晚”

      新华社万象1月14日电(记者赵旭 李明月)14日16时50分许,中老铁路D87次列车缓缓驶入老挝万象站,乘客们一下车就受到老挝各界民众热烈欢迎。这是中老铁路今年首趟“跨国春运”列车,也为“一路欢歌一路情”中老铁路春节文...

    时间:01-14
  • 专访|中国是格林纳达的朋友和榜样——访格经济发展部长安德鲁斯

      新华社圣乔治1月14日电 专访|中国是格林纳达的朋友和榜样——访格经济发展部长安德鲁斯  新华社记者赵凯 李欣 王林园  “中国永远是格林纳达的朋友,也是格林纳达等广大发展中国家的榜样。”格林纳达经济发...

    时间:01-14
  • 俄外长:俄中关系是维护世界稳定的重要因素

      1月14日,在俄罗斯首都莫斯科,俄外长拉夫罗夫出席年度记者会。俄罗斯外交部长拉夫罗夫14日在莫斯科举行的年度记者会上表示,俄中关系是维护世界稳定的重要因素。新华社记者 白雪骐 摄  新华社莫斯...

    时间:01-14
  • 巴基斯坦军方连日开展行动打死35名恐怖分子

      新华社伊斯兰堡1月14日电(记者蒋超)巴基斯坦三军新闻局在13日深夜和14日上午连续发表的两份声明中说,军方在近日开展的军事行动中打死35名恐怖分子。  声明通报,军方近日在巴西南部俾路支省卡齐地区、西北部开伯尔-...

    时间:01-14
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。