首页  »  新闻频道  »  国际新闻

【双语】国防部:菲方应停止在南海拉帮结派 兴风作浪

2025-08-08 15:29:02

来源:国防部网

  国防部:菲方应停止在南海拉帮结派 兴风作浪

  MND: The Philippine Side Should Stop Ganging up With Others to Stir up Troubles in the South China Sea

  8月8日下午,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校就近期涉军问题发布消息。

  记者:据报道,菲军方称,菲印两国海军在黄岩岛附近开展海上联合演习,旨在提升两军互操作性,并在菲与中国的斗争中展现对菲支持。请问发言人有何评论?

  Question: The Philippine armed forces reportedly said that the Philippine-Indian joint naval exercise conducted near Huangyan Dao was designed to enhance the interoperability of the two militaries and to demonstrate support for the Philippines in its skirmishes with China. What’s your comment?

  蒋斌:我们一贯反对以南海问题为借口挑动对抗,一贯主张有关国家军事合作不应针对第三方,不应危害地区和平稳定。菲方四处逢迎,拉拢贴靠域外势力虚张声势,妄图搅乱地区局势趁机渔利,完全背离地区国家求和平、谋发展、促稳定的共同愿望。我们要求菲方停止挑衅炒作,停止在南海拉帮结派、兴风作浪,回到通过对话协商管控分歧的正确轨道上来。

  Jiang Bin: We oppose using the South China Sea issue as a pretext to provoke confrontation, and believe that military cooperation between relevant countries should not target any third party or undermine regional peace and stability. The Philippine side, however, actively courts external forces to make bluffs, in an attempt to destabilize the region for its own gain. Such actions completely contradict the shared aspirations of regional countries for peace, development and stability. We require the Philippine side to stop its provocations and propaganda, stop ganging up with others to stir up troubles in the South China Sea, and return to the right track of resolving differences through dialogue and consultation.

  • 相关阅读
  • 专访丨中国技术和投资助力泰国智能化绿色化发展——访泰国“东部经济走廊”办公室秘书长朱拉

      新华社曼谷8月8日电 专访|中国技术和投资助力泰国智能化绿色化发展——访泰国“东部经济走廊”办公室秘书长朱拉  新华社记者 高博  泰国“东部经济走廊”办公室秘书长朱拉·素玛诺日前接受...

    时间:08-08
  • 国防部:赖清德之流“跪美卖台”最终只能是羊入虎口

      8月8日下午,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人蒋斌大校就近期涉军问题发布消息。  记者:据报道,赖清德近日宣称明年将台“国防预算”提高至GDP的3%以上。有分析称,这是针对美方关切所作的增加...

    时间:08-08
  • 列国鉴|舟行千年:威尼斯船文化的传承与蜕变

      新华社罗马8月8日电(记者徐欣涛 刁泽 李京)在“水城”威尼斯,船不可或缺。俗语说:“在威尼斯,一个没有船的人,就如同离了水的鱼。”威尼斯共和国舰队的造船术曾在13世纪起数百年间撑起威尼斯的海上强权;如今,船...

    时间:08-08
  • 美国一直升机撞电线坠毁致2人死亡

      新华社芝加哥8月7日电 美国一架直升机7日在伊利诺伊州东奥尔顿附近密西西比河上空撞上输电线后坠毁,机上2人死亡。  美国联邦航空局官方网站信息显示,这架型号为休斯369D的直升机于当地时间7日1...

    时间:08-08
  • 刚果(金)改组政府以提高政府部门效率

      新华社金沙萨8月8日电(记者史彧)据刚果(金)总统府8日凌晨发布的消息,该国政府进行改组,以提高政府部门效率。  刚果(金)总统府发言人萨拉玛在国家电视台宣布改组后的政府名单时说,此次改组旨在通过组建...

    时间:08-08
  • 卢拉与莫迪通话讨论深化巴印合作 重申捍卫多边主义

      新华社巴西利亚8月7日电(记者吴昊)巴西总统卢拉7日与印度总理莫迪通电话,讨论深化巴印两国合作以及当前国际经济形势、美国单边关税举措等多项议题。双方重申捍卫多边主义,强调积极应对国际经济挑战的重要性。  根...

    时间:08-08
  • 以总理办公室:以军准备接管加沙城

      新华社耶路撒冷8月8日电 以色列总理办公室8日说,以安全内阁已批准总理内塔尼亚胡关于“击败哈马斯”的计划,以军准备接管加沙城。  以色列总理办公室在社交媒体上发表声明说,以安全内阁以多数票...

    时间:08-08
  • 免签政策推动中韩游客“双向奔赴”升温

      新华社上海8月8日电(记者陈爱平)中国多家旅游企业及旅游平台数据显示,中国游客赴韩旅游以及韩国游客来华旅游的热度正持续攀升。  2025年9月29日至2026年6月30日,韩国政府将对中国团体游客实施临时...

    时间:08-08
  • 外交部发言人就菲律宾领导人涉台言论答记者问

      新华社北京8月8日电 外交部发言人8日就菲律宾领导人涉台言论答记者问。  有记者问:据报道,菲律宾领导人访问印度期间接受采访时称,如果中美在台湾问题上发生对抗,菲律宾不可能置身事外,这完全是由菲...

    时间:08-08
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。