漫画/王启峰
一外国妇女，在公园呆了5天。明德门附近居民，开始猜测起原因：流浪?吸毒?有困难?大家想尽办法想帮助她……
怪了她那么瘦，好几天都在这是不是有什么困难
昨日上午9时许，张先生回到家里，心里很不舒服，跟老伴唠叨起来：“怪了!又碰到那个女的，她还没离开公园，是不是遇到什么麻烦了?”张先生家住明德门，每天都到附近公园晨练。大概5天前，他在公园碰到一个外国妇女，坐在草地上看书。起初张先生觉得外国人挺爱学习的，可接下来几天，每天去晨练时，都能碰到这个外国人。
张先生和老伙伴们，就聊起了这个人。“她每天都在这。”“晚上好像住着。”“她可能会说中文。”大家七嘴八舌议论着。张先生觉得很奇怪：“有家干嘛不回?她肯定是有困难了。”
前天，张先生来到该女士跟前，询问是不是需要帮忙。“她会说一点中文，只能听懂她说‘没有困难’。”张先生说，看她穿着打扮像打工的，很瘦。张先生和附近市民认定外国妇女有事，只要在公园里碰到她，都会好心地询问：“有什么需要帮忙的吗?”
昨日上午10时许，公园里负责保洁的工人讲，他们注意该女士几天了，天气比较热怕她缺水，他们只要喝水的时候，都会给她送些水。遛弯的市民看到记者，也赶忙围了上来：“这人遇到困难了，你们快帮帮她吧。”
走开她有自己的房子因为天热喜欢呆在公园
记者在树荫下见到了这个外国女士，她穿着吊带背心斜靠在树上，看上去比较消瘦，身下铺着蓝色毯子，悠然自得地捧着一本英语字典，与其说是无家可归，看上去更像野外郊游。看到照相机镜头对准自己，她顿时慌乱，抓起毯子将头蒙起来，并不停地说：“走开，走开。”摄影记者离开后，外国妇女才露出半个脸，缓慢地用汉语说：“我不需要记者，不需要帮助。”
此时，她旁边围了很多市民，再次询问她需要什么帮助。她显得非常疑惑：“我没有麻烦大家，为什么大家要来打扰我?”她指着身后小包说，“我有吃的”。那包里装着饼干、苹果、矿泉水等等，她还用英语再三强调，“I don tneedhelp.(我不需要帮助)”提起这5天呆在公园的原因，她先是非常不高兴地说：“这是我的隐私。”后来才解释说，她今年48岁，是美国人，在西安生活工作多年，在附近有自己的房子。因为最近西安天气很热，她呆在家里睡不着觉，才来到这里过夜的。她又比划着舞扇的情形告诉记者，自己喜欢看老人跳舞，才选择在公园中呆着。
当记者想了解更多情况时，她再次蒙起头，拒绝回答任何问题。此时，有名市民走过来，询问记者情况。听到记者的解释后，市民笑着说：“她肯定是有困难，好面子没说实话。”
误会咱热心帮忙人家嫌干涉隐私
外国女士的真实情况，并非市民担心的那样，原来是大家闹的误会。不过，我们还是要感谢市民，感谢大家的那份真诚和热心。虽然这种热心闹出“笑话”，这位外国女士还有点“不满”，觉得大家干涉了她的隐私，但帮过她的市民们，不要太放在心上，毕竟我们文化背景不同。
长安大学社会学教授戴生岐讲，中国人属于农耕民族，美国人属于游牧民族。对于农耕民族，恐惧感要强一些，本身需要别人关爱，看到别人有困难的时候，也希望多关爱他人。而游牧民族更喜欢自由自在的生活，所以注重隐私权，不希望别人干涉。双方因此很难避免因民族文化不同引起误会和笑话，这是一种“文化休克”或“文化震惊”现象。
至于很多市民得知情况，还觉得老外怕丢面子，不会说出真实情况。戴生岐讲，“面子”对中国人来说举足轻重，有时可能会因为好面子而撒谎，可是西方人一般不撒谎，因此大家不必担心这名外国女士，她肯定就是喜欢这样的生活。记者杜俊岭实习生崔媞