效力于拜仁慕尼黑的荷兰名将罗本，在巴西世界杯期间曾经技惊四座。那么，已步入而立之年的他，怎么看待自己曾经的坎坷，以及如今的巅峰时刻？在温布利捧起欧冠奖杯后，他现在知足了吗？在这位古典边锋眼中，世界杯之后的足球大势是怎样的？
以下是新华社报道员对这位世界级边锋的独家专访。
问：罗本先生，我们现在看到的是巅峰时期的罗本吗？
罗本：我只能说，自我感觉不赖。我想大家也能在球场上看到这一点。很重要的一点是我的身体状况。我觉得似乎对自己的身体已挺有把握，当然这种事谁也说不准，但是这么长时间没有伤病实在很棒。自己都觉得雄赳赳气昂昂。
问：5年前加盟拜仁的罗本和现在的罗本有什么不同？
罗本：听上去可能有点怪异，但我的确经历了某种发展，自从来这里以后迈出了些重要的步伐。当然，在皇马和切尔西时期我也有进步，但重要的进步是在拜仁取得的。
问：您自觉状态在巅峰吗？
罗本：某程度上说，是。过去两年半我一直在踢球，这会给你一种节奏。我觉得自己的表现赢得了更多的尊重，觉得踢到了最佳状态。这是对我最佳的褒奖。能获欧洲足球先生的提名让我自豪。但这不意味着我已知足了。我希望还能更好，即使从今往后我只会小步前进。
问：新的欧冠赛季又要开始了。您对欧冠最初的记忆是什么？
罗本：是阿甲克斯1995年赢得欧冠，因为那是荷兰俱乐部赢了。
问：所以您那时决定自己也要闯闯欧冠？
罗本：那时还谈不上，我才11岁。我那时的梦想是闯入我们格罗宁根足球俱乐部的一队。
问：您参加欧冠最辉煌和最糟糕的时刻是什么时候？
罗本(笑)：这很容易问答，你懂的。
问：那我再试试：您在拜仁决赛对切尔西时射失了一粒点球？
罗本：您得了一分。
问：还有在温布利球场对多特蒙德时你们赢了，您射入了关键一球？
罗本(笑)：您又得了一分。
问：那场比赛似乎是您足球生涯转折点？
罗本：也许那是我对足球感觉很好的一个原因。我不能说那是压力，但的确心里一块石头落了地。瓜迪奥拉来到拜仁后对我说：“你已证明了自己的实力，现在享受吧，不要忘了享受你的自信。“
问：您确实享受了过去，但现在您似乎并不满足？
罗本：千万别搞错，我并不满足，一点都不。我首次打欧冠时18岁，如今30了。我今年还想赢一回。我就是想冠军多多的。好吧，说白了，我还饥渴着呢。今年的欧冠当然还有某种特殊意义——决赛在柏林。作为拜仁，拿下它必须是我们的目标。
问：在我们看到最佳罗本之前，您曾日子并不好过。如今，您是大家心目中的英雄，这也理所应当，因为过去一段时期您的确表现出色。但是，曾几何时，那个罗本也得玩命表现。
罗本：说的没错。2012年决赛我们输了。我射失了点球。为准备2012欧锦赛荷兰国家队和拜仁踢了场球。我被一些观众嘘了。那种滋味太不好受了。
问：您能再说得细一点吗？艰难时刻到底是什么样子？
罗本：当然，输球永远不好受。但是，如果你觉得没有得到自己需要和应得的认可，想集中注意力太难了。荷兰队踢欧锦赛时我们也踢得不咋地。当时我本没有对自己球技失去信心，总体来说我那时还保持了自信。但是那情形的确让人不堪重负，你自己身心都能感受到，但同时又得去拼命挣扎浮出水面，在这种时候太难了。换句话说，也许这也是我现在感觉和状态好的一个原因。我觉得现在得到认可了。你可以说我经过奋斗重上巅峰。
问：似乎如今永经考验的罗本无论在拜仁还是在荷兰国家队都有新角色。如今您似乎更是个领导者，帮助较年轻队员发展并让全队保持士气。