活动现场。人民网 许可摄
人民网东京10月27日电 （许可）由日中友好会馆主办的“中国电影之夜”首期观影沙龙日前在东京举行。本次活动特别展映了1982年为纪念中日邦交正常化10周年由中日合拍的经典影片《一盘没有下完的棋》。活动面向公众免费开放，吸引了包括中日两国影迷以及热心两国文化交流的社会各界人士约150人到场观看。
电影《一盘没有下完的棋》剧照。日本德间书店·北京电影制片厂供图
日中友好会馆会长宫本雄二在致辞中指出，日中互为邻国，维持良好关系、加深互相理解对于两国国民至关重要，希望借助电影拉近日本社会与中国之间的心理距离，以此践行日中友好会馆的使命。特邀嘉宾日本东京大学名誉教授刈间文俊长期潜心于中国电影研究与译介工作，曾参与翻译包括本次放映的《一盘没有下完的棋》在内的多部中国经典电影的日文字幕。电影中松波女儿的饰演者绀野美沙子也来到现场，向观众分享了当年的拍摄趣事。
电影《一盘没有下完的棋》剧照。日本德间书店·北京电影制片厂供图
电影《一盘没有下完的棋》以围棋为引，讲述了两个家族、两代人的悲剧命运。影片中两位围棋大师跨越国界的真挚情谊，深深打动了现场观众。
据日中友好会馆参与野口修二介绍，“中国电影之夜”观影沙龙是日中友好会馆策划的定期电影放映活动，将作为常态化民间交流平台，继续呈献更多优秀中国电影佳作，推动日中人文交流不断深化。未来，活动将进一步聚焦青年群体，吸引更多日中青少年积极参与，以电影为桥梁拉近心灵距离，持续加强两国青少年之间的理解与交流。