【财新网】（驻华盛顿记者张远岸）在中国国家主席习近平访美期间，中国商务部和比尔及梅琳达盖茨基金会（Bill&MelindaGatesFoundation）9月22日在美国西雅图签署了《关于发展合作的谅解备忘录》。双方携手进一步推动国际发展合作具有建设性的行动，体现了双方合作履行各自在促进全球发展方面承诺的态度。
商务部和基金会将充分借鉴双方在对非发展合作领域的经验、结合各自优势，以中国援建的农业技术示范中心为依托，开展农业合作试点，大力推进非洲的农业技术研究、示范与推广，提高农业生产能力，打造农业产业链。同时，双方还将积极探讨对非医疗和公共卫生合作试点项目。此外，双方还承诺，在对非合作成功经验的基础上进一步探讨在其他地区和领域开展合作的可能性。
商务部国际贸易谈判副代表张向晨与基金会联席主席比尔盖茨共同签署了谅解备忘录。张向晨表示，双方希望通过在这些具体领域的务实合作，进一步发挥各自优势，更有效、更高效地推动非洲发展，使技术进步、政策改善、发展经验能够惠及更多的发展中国家和人民。
盖茨表示：“中国在推动本国及全球医疗卫生和农业发展方面取得了巨大的成就。我们期待通过与商务部的合作，进一步支持中国充分利用其丰富经验和创新实力，成为实现全球发展目标的主力军。”
中国商务部和盖茨基金会在促进国际发展合作方面各有优势，特别是在非洲国家急需支持的医疗卫生和农业发展方面，均拥有丰富的经验。中国援建非洲的农业技术示范中心和其他农业合作项目对促进非洲农业发展和粮食安全发挥了积极作用。此外，中国通过援建医院、派遣医疗队、协助抗疟等行动，帮助改善了非洲的医疗卫生状况。在非洲爆发埃博拉疫情的严峻形势下，中国提供了总价值7.5亿元人民币的紧急援助，这是中国截至目前在卫生领域最大规模的紧急人道主义援助，为非洲有效控制疫情做出了贡献。盖茨基金会在推动对非农业合作以及医疗和公共卫生发展方面开展了大量卓有成效的工作，项目遍布非洲的主要需求国。
上述备忘录的签署正值联合国可持续发展全球目标启动之际，该目标为人类未来15年的发展规划了新的蓝图，更加广泛紧密的国际合作伙伴关系将成为实现全球目标的关键。
中国商务部和盖茨基金会曾于2013年4月签署谅解备忘录，建立正式合作伙伴关系，并同意在农业和卫生等领域探讨合作机会。此次签署的备忘录在2013年备忘录的基础上，进一步规定了双方合作的具体领域，并为未来合作的开展提供了明确的政策支持，将对加速项目设计和落地进程起到积极的推动作用。
(财新网)