7月23日在2025上合组织国家文明对话现场拍摄的“共护文明·上合青年在行动”天津倡议发布环节。当日，由国务院新闻办、中国外文局、上合组织秘书处联合主办的2025上合组织国家文明对话在天津举行。新华社记者李然 摄
新华社天津7月26日电（记者郭方达、杨子春）“夜来风雨声，花落知多少。”提起中国传统文化，大卫·克罗索夫脱口而出这句诗。“藏在诗词背后的是悲而不伤的美好意境。”他补充道。
近日，2025上合组织国家文明对话在天津举行，300余位来自上合组织多国文化、艺术、教育等领域的嘉宾相聚于此，克罗索夫正是其中之一。
对于出生在俄罗斯西南部的他来说，中国曾经是一个遥远的国度，汉字则“一个字便是一幅绘画”。幼时，他偶然接触到汉字，对这个东方国度产生了兴趣，去中国留学的想法在心里萌发。14年前，克罗索夫如愿来到了中国，在清华大学、北京大学等处学习中文。他对汉字的喜爱延续至今，还爱上了书法、诗词等。
像克罗索夫一样，越来越多上合组织国家青年因传统文化与中国相识。2002年通过的《上海合作组织宪章》将文化领域合作列入组织宗旨。20多年来，在成员国共同努力下，上合组织文化合作领域不断拓展。
自2019年，南开大学汉语言文化学院依托南开大学“中外青少年中华优秀传统艺术实践基地”开设京剧实训课程，为留学生领略中国传统文化提供机会。
南开大学俄罗斯籍留学生易国璐说，舞蹈、歌曲等多种艺术形式都在京剧中有所表现，这种特殊的魅力令人难忘。自开课以来，已有近30个国家和地区的留学生参与了京剧训练，其中不乏来自上合组织国家的学生。
在对话活动期间，前巴基斯坦总理特别助理扎法尔·乌丁·马赫默德说，在冲突频发的世界，人们首先需要相互了解，培养包容心理，才能和谐共处。
近年来，围绕人文合作交流，上合组织形成了诸多合作机制，举行了一系列开创性活动。民间友好论坛、青年交流营、青年发展论坛等品牌活动促使多国人士增进了解，百余所上合组织成员国高校加入合作网络，为数千名青年提供访学机会。
对话活动现场，泥人张彩塑、郑氏漆器、杨柳青木版年画等颇具天津地方特色的非遗项目令嘉宾们驻足，不少展品融合了现代审美。天津工业大学艺术学院教授郑勇和说，通过现代工艺和艺术设计思路，中国传统文化国际化传播的路径愈发宽广。
体验漂流漆工艺彩扇制作后，中国外文局《今日中国》阿拉伯语版外籍专家叶欣欣显得很兴奋。她表示，埃及也有类似的艺术表达。
中国外文局中东欧与中南亚传播中心印度籍专家德伟说，过去，世界对中医等传统文化感兴趣，如今人们对现代中国也充满好奇，在传统文化传承保护领域的“守正创新”能够让世界更加全面地了解中国。