所以苏炳添的9秒99，才算得上是真正的“亚洲速度”，他在北京田径世锦赛男子百米半决赛中逆风跑出的这一个9秒987，打破的不光是纪录，还打破了中国人在竞技体育曾经遥不可及的顶尖较量中未曾立足的局面。
记者手记：男人苏炳添
我一直认为苏炳添是个很早熟的人。他今年才26岁，却有着难得的成熟和稳重。
事实上我在2009年山东全运会上第一次单独采访苏炳添时，就觉得他有着与自己年龄不相符的成熟，那时候苏炳添只是广东田径队的小队员，刚刚20岁，他们在全运会男子4×100米接力决赛中夺冠，走到赛后混合采访区，苏炳添站在大师兄温永毅身后，与记者对话，第一句就是“这个冠军是我们全队努力的结果”。
你很难看出苏炳添有什么情绪上的起伏。2011年他刷新全国男子百米纪录，结果2013年年初全国田径大奖赛肇庆站，张培萌在广东的地盘上大幅刷新了这个纪录，那场比赛结束后，苏炳添很主动地走到张培萌面前与他握手，“恭喜你培萌”。
此后国内男子百米项目的所有聚光灯，都打在张培萌身上，在2013年辽宁全运会上，这对“飞人双雄”争霸，苏炳添落败，那一次，他还是很坦然地承认：“张培萌有很多技术细节抠得很细致，这一点我不如他。”
直至今年突破十秒大关，苏炳添仍视张培萌为自己前进的动力之一，两人之间亦敌亦友，而这种关系，苏炳添也与广州亚运会冠军劳义保持多年。一个成熟的男人，才能将自己在事业上的对手“笼络”为朋友，因为他自己能淡定地面对自己的成功和失败。
在很多方面，苏炳添都很“男人”，他对事业执着专注，不浮夸，重视家庭，更八卦的一面是，他与女友青梅竹马。多年来虽然聚少离多，苏炳添却没有传过什么绯闻。