首页 > 读书 > 好书推荐

梁小民:2014年我心中的十大好书

2015-02-09 15:59:41 来源:澎湃新闻网(上海) 

书3

3.《正义的成本:当法律遇上经济学》(熊秉元,东方出版社)

    台湾大学教授熊秉元先生是写通俗经济学文章的高手,与香港的林行止、张五常和澳大利亚的黄有光并称“华人四杰”。他们共同的特点是在国外留过学,有深刻的经济学功底,同时又善于从生活中领悟经济学的道理,并用通俗、流畅、风趣的中文表达出来。这次熊先生在东方出版社出的书还包括《解释的工具》与《优雅的理性》,我认为这三本书中最佳者是《正义的成本》。这本书介绍的是经济学的一个新分支:法律经济学,尽管这门学科已经出现几十年,但中国人了解的并不多。要让普通读者去读这本学科的奠基之作理查德·A. 波斯纳的两大卷《法律的经济分析》(中国大百科全书出版社,1997年3月)不太容易。《正义的成本》正是用一些案例来通俗地介绍法律经济学的。经济学讲效率,法律讲正义,法律经济学正是把这两者结合起来,说明正义有成本。当然,法律经济学的内容相当广,也相当深。但读了《正义的成本》再去深入就方便了。

书4

4.《神祇,陵墓与学者:考古学传奇》(C.W.策拉姆,张芸、孟薇译,三联书店出版社)

    这是一本在国际上相当有名而且流行几十年的畅销书。这本书初版于1949年,1967年和1972年又作了大幅度修改和补充。1987年2月上海科技出版社出版了胤嘉先生根据英文版的译本,作者名字为C.W.克里姆,当时为美国人。我就是看这个译本而喜欢这本书的。1991年三联出版了刘迺元先生译自英文版的中文本。作者已于1972年去世。2008年德国罗沃尔特出版社对原书进行补充,出版了新版本,最新的中文本就是根据这个德文本译的。这本书介绍对古希腊、古埃及、两河流域的古巴比伦和美洲玛雅文化与阿兹特克文化的考古、挖掘及研究成果。我第一次读就被深深吸引,读了不止一次,这次又买了新版本,认真读了一次。这本书写的是考古,实际上回顾了历史上的古代文化。全书知识丰富,写作通俗有趣,谁都会一读就放不下。特别应该指出,张芸、孟薇两位译者,极为认真,不仅做到了“信、达、雅”,还对读者不熟悉的名词、事件、人名,作了详细的译注。现在这么认真译书的人也不多了。这本书已被译为二十六种文字、在全球畅销,你能不一睹为快吗?从这本书我还想介绍一下三联的“新知文库”。“新知文库”介绍各种在自然科学与社会科学的知识。书选得好,译得也好。且整体包装堪称超一流,封面设计与书套,无一不让人赏心悦目,我一直想买全这套书,可惜现在仍壮志未酬。