记者钟磬如
作品何以打动评委？“口述史”比小说更不可思议
1948年出生的阿列克谢耶维奇毕业于明斯克大学新闻学系，也是一名记者，这也决定了她的作品多来源于实地采访，写实性极强，属于非虚构作品。值得关注的是，诺贝尔文学奖此前很少将奖项授予非小说类作家。1953年丘吉尔以《二战回忆录》获此殊荣，算起来也是半个多世纪以前的事情了。
仔细一看就能发现，阿列克谢耶维奇的作品数量并不多，但写作方式是很特别的，身为一名纪实记者，作品基本上是对重大悲剧性事件当事人采访稿的合集，更类似于“口述史”，作者个人的存在感比较微弱。但她能凭着纪实文学作品获奖，其中文译著责编陈亮就表示，你读起她的作品就会发现她这种纪实文学的东西比小说更让人觉得不可思议，她的东西绝对不枯燥，很冷静很客观。
阿列克谢耶维奇作品此前曾多次获奖，包括1998年德国莱比锡图书奖、1999年法国国家电台“世界见证人”奖、2006年美国国家书评人奖、2013年德国出版商与书商协会和平奖等，去年，她还获颁法国艺术和文学骑士勋章。
昨晚，瑞典皇家学院将本年度的诺贝尔文学奖颁给了白俄罗斯女作家斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇，并以“她复调般的作品，成为了我们这个时代苦难与勇气的丰碑”评价她。
阿列克谢耶维奇此前一直是诺奖大热门，2013年取得了第三的成绩，去年第二，今年一举冲上榜首。