2025-01-31 05:29:00
来源：人民日报
本报北京1月30日电 （记者林丽鹂）2024年，市场监管总局共批准发布国家标准外文版571项，比上年增长43%，创历年新高。这些国家标准外文版覆盖英语、俄语、德语、葡萄牙语、柬埔寨语、越南语6个语种，涉及粮食、隧道工程机械、轨道交通电气设备、空间科学、卫星导航、无人机、应急消防装备等重点领域。
“标准”是世界“通用语言”，也是国际贸易的“通行证”。中国国家标准外文版是将中国国家标准翻译为英文或其他语种的译本，是支撑科学、技术、商务国际交流与合作和国际贸易往来的重要技术文件。
截至目前，市场监管总局已发布2338项国家标准外文版，覆盖英语、俄语、法语、德语、日语、老挝语、蒙古语、缅甸语、葡萄牙语、柬埔寨语、越南语11个语种，涵盖农产品、食品、消费品、冶金、建材、机械、能源、纺织、化工、信息技术、电子电气、物流运输、环境保护、医药卫生、文旅、体育等国民经济20多个领域。
《 人民日报 》（ 2025年01月31日 02 版）
记者从中国科学院脑科学与智能技术卓越创新中心(神经科学研究所)获悉，该中心刘志勇研究组通过研究揭示了锌指转录因子Casz1在听觉毛细胞中的作用，并解析了Casz1发挥功能的分子机制，为探索基因操纵修复听觉损伤提供了...
新华社法兰克福1月30日电（记者马悦然）欧洲中央银行30日在德国法兰克福召开货币政策会议，决定将三大关键利率分别下调25个基点。这是该行自2024年6月宣布降息以来第五次下调利率。 此次降息后，欧元区存...
观众在中国非物质文化遗产馆春节主题展非遗市集区域参观。 中国非物质文化遗产馆供图"> 观众在中国非物质文化遗产馆春节主题展非遗市集区域参观。 中国非物质文化遗产馆供图 春...
本报北京1月30日电 （记者张天培）记者从公安部获悉：1月30日，全国大部分地区天气以晴和多云为主，高速公路和普通公路交通流量较昨日环比分别上升30%、17.1%，道路交通流量迅速回升，主干公路通行有序，交...
记者日前从最高人民检察院获悉，2024年，在文物行政部门大力支持下，长城沿线15省份检察机关开展“长城保护公益行动”，立案办理公益诉讼案件675件，制发检察建议469件，提起诉讼43件，督促保护长城点位846处，设...
过大年，看大戏！中央广播电视总台《2025年春节戏曲晚会》将于1月30日（正月初二）20:00档在央视综合频道（CCTV-1）、戏曲频道（CCTV-11）首播，央视网、央视频同步上线。今年的春节戏曲晚会将主舞台搭建在历史...
新华社快讯：中国地震台网正式测定：1月30日10时11分，在台湾嘉义县(北纬23.25度，东经120.57度)发生5.2级地震，震源深度10公里。 ...
新华社大马士革1月29日电（记者程帅朋）叙利亚最高军事决策机构“军事行动管理局”发言人哈桑·阿卜杜勒·加尼29日宣布，“军事行动管理局”总指挥、“叙利亚沙姆解放武装”领导人艾哈迈德·沙拉将...
从天津中心城区出发开车一路向东南，海岸线边的天津经开区南港工业区出现在眼前。不同于印象中的传统化工园区，这里的生产建设显得格外安静，空气中也没有想象中的烟尘和异味。 占地109平方...