2025-01-31 05:29:00
来源：人民日报
本报北京1月30日电 （记者林丽鹂）2024年，市场监管总局共批准发布国家标准外文版571项，比上年增长43%，创历年新高。这些国家标准外文版覆盖英语、俄语、德语、葡萄牙语、柬埔寨语、越南语6个语种，涉及粮食、隧道工程机械、轨道交通电气设备、空间科学、卫星导航、无人机、应急消防装备等重点领域。
“标准”是世界“通用语言”，也是国际贸易的“通行证”。中国国家标准外文版是将中国国家标准翻译为英文或其他语种的译本，是支撑科学、技术、商务国际交流与合作和国际贸易往来的重要技术文件。
截至目前，市场监管总局已发布2338项国家标准外文版，覆盖英语、俄语、法语、德语、日语、老挝语、蒙古语、缅甸语、葡萄牙语、柬埔寨语、越南语11个语种，涵盖农产品、食品、消费品、冶金、建材、机械、能源、纺织、化工、信息技术、电子电气、物流运输、环境保护、医药卫生、文旅、体育等国民经济20多个领域。
《 人民日报 》（ 2025年01月31日 02 版）
新华社法兰克福1月30日电（记者马悦然）欧洲中央银行30日在德国法兰克福召开货币政策会议，决定将三大关键利率分别下调25个基点。这是该行自2024年6月宣布降息以来第五次下调利率。 此次降息后，欧元区存...
新华社法兰克福1月30日电（记者马悦然）欧洲中央银行30日在德国法兰克福召开货币政策会议，决定将三大关键利率分别下调25个基点。这是该行自2024年6月宣布降息以来第五次下调利率。 此次降息后，欧元区存...
观众在中国非物质文化遗产馆春节主题展非遗市集区域参观。 中国非物质文化遗产馆供图"> 观众在中国非物质文化遗产馆春节主题展非遗市集区域参观。 中国非物质文化遗产馆供图 春...
欢乐吉祥、喜气洋洋！中央广播电视总台《2025年春节联欢晚会》延续“1+4”模式，重庆、湖北武汉、西藏拉萨、江苏无锡四地分会场与北京主会场联动，各具特色的节目生动展现了四地的文化底蕴、风土...
傍晚，西藏日喀则市定日县曲洛乡热木青村。安置点的空地上，一群孩子奔跑嬉戏，脸上洋溢着笑容。 “有党和政府关心，现在生活格外暖心！”看着孩子们，村民嘎桑很是欣慰。地震后，他和家人很快就住进了...
本报北京1月30日电 （记者张天培）记者从公安部获悉：1月30日，全国大部分地区天气以晴和多云为主，高速公路和普通公路交通流量较昨日环比分别上升30%、17.1%，道路交通流量迅速回升，主干公路通行有序，交...
本报北京1月30日电 （记者林丽鹂）2024年，市场监管总局共批准发布国家标准外文版571项，比上年增长43%，创历年新高。这些国家标准外文版覆盖英语、俄语、德语、葡萄牙语、柬埔寨语、越南语6个语种，涉...
本报北京1月30日电 （记者寇江泽）近日，生态环境部联合国家统计局、国家能源局印发《关于发布2023年电力碳足迹因子数据的公告》，填补了国内电力碳足迹因子数据空白，可供不同主体核算电力生产和消...
本报北京1月30日电 （记者张天培）记者从公安部获悉：1月30日，全国大部分地区天气以晴和多云为主，高速公路和普通公路交通流量较昨日环比分别上升30%、17.1%，道路交通流量迅速回升，主干公路通行有序，交...