网易体育5月27日报道：
在铲伤巴拉克导致这名德国队长告别南非世界杯后，最近两周，博阿滕以及他的家人已经成为全体德国球迷的公敌，很多人都在网上声讨这名前柏林赫塔球员的暴行，甚至把扬言要用实际行动报复博阿滕，有些人甚至还把博阿滕的家人也牵涉进来，这让这名朴茨茅斯球员感到异常痛苦。
尽管已经再三道歉，但不依不饶的德国球迷还是不肯放过他，在接受德国《图片报》采访时，博阿滕不禁大诉苦水：“现在发生的一切太过份了，有些人甚至还声讨我的家人，我们已经被形容是一个恶魔，另一方面，许多人都无视巴拉克之前曾掌掴我的事实，就算是我的公开道歉也没有得到人们的重视，人们已经越过了极限。”
博阿滕表示，他前后已经3次向巴拉克道歉，包括比赛中以及赛后，并且透露，其实他已经得到几个切尔西球员的理解和同情：“我已经接触了2、3个切尔西球员，他们说这样的犯规是有可能发生的，他们说我不应该被那些报道所影响，我真不是故意的，我不想被视作一个受害者，但我更愿意听到建设性的批评。”
其实，博阿滕在德甲效力时就劣迹斑斑，他曾因蹬踏克洛泽大腿被贝肯鲍尔怒斥，有趣的是，他的弟弟小博阿滕如今也是德国国脚，在6月23日的小组赛中，这两兄弟届时将会身披两国战袍对决，不知道届时其他德国球员会否看在小博阿滕的份上放博阿滕一马。
明天，加纳将和一支没有确定身份的球队在巴黎踢一场热身赛，然后在6月1日的鹿特丹迎战荷兰，以及在6月5日约战拉脱维亚，然后将会搭乘航班直飞南非，而他们的头号球星埃辛依然在养伤中，能否赶上小组赛还是未知之数。
(本文来源：网易体育 作者：锦标)