日媒揭秘“现充”的烦恼
【环球网综合报道】如今“现充”这个词在网上愈来愈火，其含义是“现实生活很充实的人”，内含嫉妒之意，近义词为人生赢家，反义词是“非现充”，也就是指现实生活过得不充实不幸福的人。一般来说，容姿端丽、学业有成、财力雄厚、交际广泛和恋爱幸福等都可以成为现充的要素。网络世界中从来都不缺少现充，打开微博、朋友圈、新闻……都可以看到种种秀恩爱、秀宝贝可爱照、秀闺蜜亲密照、晒土豪金的人，此时的心情只能是“羡慕嫉妒恨”了。然而，据日本AppWoman网站6月5日报道，现充并不像我们想像的那么幸福，他们其实也有烦恼，一起来看看都有什么样的烦恼吧!
1.人缘太好缺少私人空间
“找到了能给我一生幸福的人”、“和闺蜜一起出去吃点心”、“和伙伴们一起聚会”……现充们因为魅力大、性格外向活波而总是处于社交环境之中，相对的属于自己的安静的私人空间就少了。
虽然现充们在自己遇到困难时会有很多人出手帮助，羡煞旁人。但人缘好也意味自己受背叛的可能性也更高，也许在不知不觉间，自己的小秘密就被不知哪个“损友”给说漏嘴而造成自己的困扰。
2.不知不觉就被人“嫉妒恨”
现充总是众人之中的焦点和中心，名气也一般比较大。因此经常“躺着也中枪”，遭受身边之人的羡慕乃至“嫉妒恨”也是毫不稀奇的。不知不觉之间被自己只见过一两面的人讨厌而被到处说坏话、因为太受欢迎而受某些人排斥……这都是现充们在生活中不得不面对的事情。对于现充来说，对于旁人小小的嫉妒心所应有的宽容大度也是其必修课。
3.不得不隐藏真实的自我
不管是多么阳光开朗的人，都会有痛苦失落苦恼的时候，也会有想一个人静静呆着大哭一场的时候。然而做现充和做好人一样，都不得不做出很多牺牲来迎合别人对自己过高的期望。一旦被加上了“总是很开朗乐观”、“无忧无虑”的的标签，就很再放任自己内心的负面情绪或者表里不一的内在性格随便展露出来。现充们不管多么辛苦，也总要为了不辜负、不破坏身边的人对自己抱有的期待和良好印象而不断努力，有的时候也会觉得“累觉不爱”呢。
除此之外，现充还有一个更现实更基础的烦恼：因为娱乐社交活动太多而导致花钱如流水，最后总也攒不下什么钱来。好了，各位不是现充的人们今后也不要太羡慕嫉妒恨了，毕竟“家家都有本难念的经”。生活不易，人艰不拆，大家都“且行且珍惜”吧!(实习编译：夏毅敏 审稿：关超)