但是,在一片怀疑声中,不知何故,球队的战绩却相当优异。2014年初,球队去梵蒂冈觐见了教皇,当时他们正在17轮不败的进程当中。最后一轮2-0轻取利沃诺后,帕尔马拿到了联赛第6,创造了2004年后的最高联赛排名,拿到了一个欧联名额。这是帕玛拉特破产将近十年来,俱乐部首次重返欧战!
然而,幸福只持续了24小时。上赛季结束次日,意大利足协拒绝发给帕尔马本赛季欧战的参赛许可证。据说,原因是帕尔马在全球的球员合同中,有32.5万美元的税款未向足协交付。两周后,俱乐部的上诉被驳回,吉拉尔迪召开新闻发布会,“我十分确信,我们该交的钱都交齐了。我先前跟联赛和职业联盟都碰过面了,他们告诉了我该怎么做,结果却是我们的欧战许可证被吊销了!”吉拉尔迪越说越气:“我们都是良民,在经营一栋房子,但现在,他们要赶我走!我要跟足球拜拜了!我不玩了!我辞去帕尔马俱乐部主席职务。7月1日开始会是新的故事。我宣布,帕尔马现在待价而沽。”
6个月后,事情转回到吉拉尔迪身上来。俱乐部欠债两亿美元,没人能弄明白这么多负债是怎么来的。人们怀疑,帕尔马这些年没有几笔交易是挑不出毛病的。今年3月,吉拉尔迪和莱昂纳尔迪(俱乐部经理,译注)宣布:帕尔马俱乐部破产。对此,斯基安基评论说:“检察官的任务非常非常重。”吉拉尔迪断然否认有任何不当行为,但他的名字已然成为背叛帕尔马的代名词。帕奇亚尼说:“这种事儿要是发生在那不勒斯、罗马,哪怕是布雷西亚,吉拉尔迪家早就被点了——至少也是烧了他的车!”俱乐部一位工作人员则愤恨地说:“直接把吉拉尔迪这胖子烧死算了!”帕尔马最大的粉丝团——帕尔马男孩1977跑去了吉拉尔迪的老家卡佩内多洛,举行了一场模拟葬礼。从身材相似性上出发,“吉拉尔迪”被打扮成了一头猪。
图5-一位女士经过塔尔迪尼球场大门,门上贴的标语意为“偷空了,关门了”。
帕尔马的遭遇不是孤证,意大利足坛有很多前车之鉴,其中影响较大的有2002年佛罗伦萨因发不出工资而告破产、2004年当时在意乙的那不勒斯负债8000万美元而破产、2005年意乙的都灵拿到升级资格后被查出财政问题而破产。在低级别联赛,这样的情况更多。意大利足协也制定了一些财政上的准入规定,试图防范这样的情况屡禁不止,但是,以2006-07赛季结束时为例,如果严格执行这些规定,意甲20支球队有一半儿都不合规。法不责众,2007年5月,意大利足协不得不放宽政策,要求各俱乐部必须在赛季结束前结清跟全体教练、球员的工资,才可以继续参加下赛季的联赛。