杜嘉班纳D&G逃税案驳回上诉 创始人面临监禁
【环球网综合报道】意大利奢侈品牌Dolce & Gabbana(杜嘉班纳)近年来可谓风波不断，品牌创始人梅尼科·多尔奇 (Domenico Dolce)与斯蒂芬诺·嘉班纳(Stefano Gabbana)历时半年的逃税案仍未尘埃落定。米兰当地时间4月30日，意大利上诉法庭维持米兰法院对两位创始人的有罪判罚，不过将20个月的监禁减少至18个月，据悉D&G方面当庭表示将继续上诉至意大利最高法院。
D&G逃税案始于2004年两位创始人将品牌标志和副线品牌出售给位于卢森堡的Gado Srl.控股公司，2008年意大利金融警察(Guardia di Finanza)开始调查并指控在此项交易中两人双双涉嫌逃税高达4.16亿欧元(约合人民币40亿元)。
起初在并无确切证据支持的情况下，米兰下级法院宣判两位创始人及其它5位被告无罪释放。而从2012年12月开始，此案被抬上法庭重新审理，历时半年举行近10次听证会，最终于2013年6月两人因逃税被米兰法院判处有罪，获刑20个月监禁。2013年底D&G方面律师提请上诉，该案移交至上诉法庭。
此次上诉被意大利上诉法庭驳回对D&G方面来说无疑是种噩耗，除了创始人梅尼科·多尔奇和斯蒂芬诺·嘉班纳之外，梅尼科·多尔奇(Domenico Dolce)的兄弟Alfonso Dolce、品牌总经理Cristiana Ruella、财务总监 Giuseppe Minoni 亦分别被判处14个月的监禁，同样比此前米兰法院的判决少2个月。
据悉D&G方面对于逃税指控一直坚持无辜态度，此次判决过后也将继续上诉。在逃税案审理期间，品牌曾关闭米兰九家门店，并在店门口贴出“因愤怒而关店”的告示以示抗议。斯蒂芬诺·嘉班纳(Stefano Gabbana)在2013年接受采访时也明确声称：“如果我们罪有应得，那就无话可说。但我们没有犯罪，因此不幸地，我们不得不结束业务。”
而米兰政府方却曾公开指责两位创始人的逃税行为，在品牌此前举办的春夏秀场上也有民众冲上T台闹事，品牌试图挽回形象的举措看来并不乐观。分析人士指出，如果两位创始人要入狱服刑，品牌前途将一片灰暗。(实习编译：李