自从出演了《杉杉来了》，剧中能承包鱼塘的张翰获得了“塘主”的封号，至此，“塘主”一直与张翰如影随形，甚至成了网友取笑张翰总是饰演霸道总裁类型角色的方式。昨日，主演了《少年四大名捕》的张翰接受了记者的采访，令人惊讶的是，对于“塘主”这个封号，张翰说：“我并不介意大家给我的title(头衔)，因为这都是在戏中给大家留下的印象，我就很喜欢‘塘主’这个封号。”
语录一：
我甚至不知道什么叫偶像包袱
在《少年四大名捕》中，张翰饰演的狼族王子冷血，在狼毒发作之后面目可惧，狰狞吓人。不少网友在看到张翰的狼人造型后大呼“你在逗我么”、“丑哭小伙伴”，张翰也坦言看见妆化完毕的自己后，也觉得很丑，从内心里感到十分自卑。
面对如此颠覆以往的丑陋造型，张翰认为，“我并不觉得自己是一个有偶像包袱的人，我甚至都不知道什么叫偶像包袱。我觉得自己是一个演员，只要是我喜欢的角色，我就会付出很多东西。”
语录二：
大家越调侃我的微笑，我就要笑得越灿烂
在微博等社交平台上，张翰的笑容一直是热门表情。而在拍摄《少年四大名捕》的过程中，张翰的微笑也曾被小伙伴拿来开玩笑。张翰解释说，当时拍摄《少年四大名捕》的时候，“微笑”这个梗还没有诞生，“当时在现场，我和何晟铭在私底下说说笑笑时，他就开玩笑说，其实你笑起来挺好看的，因为剧中的冷血是不笑的。等到在真正对戏时，他即兴地说，‘其实你笑起来很好看’，那我就接‘那我就笑给你看’。”
然而，对于自己笑容被恶搞这件事儿，不喜欢自黑的张翰认为：“大家越调侃微笑这个事儿，我就越要阳光灿烂地笑给大家看，笑到最后。”
语录三：
我有心理洁癖，不喜欢看不相关的东西
自郑爽加入了《花儿与少年》第二季以来，与张翰的感情去向依旧备受关注。采访中，张翰在谈及会不会为第二季《花儿与少年》的嘉宾传授经验时，巧妙地回答说：“很想看晴姐的旅行有什么不一样开心的事情，还有杨洋，他很聪明，以他的情商和智商会完全处理好这次旅行，不需要我传授什么经验，我也很期待看到他的表现。”
近日，有细心的网友发现张翰已经取消对《花儿与少年》官方微博的关注。采访中，面对记者的疑问，张翰也首度开腔回应：“了解我的粉丝都知道，我之前拍摄的一个戏，如果它告一段落，我就会取消关注，并不是针对“花少”的，请大家理解。我是一个有心理洁癖的人，不太喜欢刷微博时看到很多不相关的东西，就这么简单。” (记者 吉媛媛)