明年将是世界反法西斯战争胜利70周年，在此时间节点，一出反映犹太难民在上海躲避战火为故事的原创音乐剧《犹太人在上海》昨天正式宣布建组。以色列驻沪总领事柏安伦携其妻子柏忆莲和该剧导演徐俊、编剧荣广润等一同出席发布会。据悉，《犹太人在上海》将远赴以色列挑选演员。此外，演出还将以中英文双语的形式呈现，知名歌唱家周小燕则成为该剧的艺术顾问。
在第二次世界大战期间，有600万犹太人在欧洲惨遭杀害，而迁居来沪的逾三万犹太人得到了上海市民的包容和保护，他们在上海没有发生一起冲突，没有一人受到伤害。直至今日，依然会有犹太人前来他们居住的上海虹口区寻根。在那个年代中发生了不少感人的故事，但好多并不被大众所知。
对此，该剧的编剧荣广润和导演徐俊都想把这段历史故事搬上舞台。荣广润认为，当时的虹口区是被日本人占领的，上海人日子很不好过，而犹太难民更是一直生活在法西斯的阴影之下，两者在特定的地方相濡以沫地相处，共享有限的资源，这其中必然有一个磨合的过程。而该剧就是为了展现这一磨合过程中所展现的人性光芒。
昨天，以色列驻沪总领事柏安伦也来到了现场，他还带着妻子柏忆莲一同。据其介绍，柏忆莲本身也是一位演员，此前一直活跃在话剧舞台上，在以色列也是小有名气。这一次，柏忆莲还有一个特殊的身份，她昨天受邀成为《犹太人在上海》的剧作顾问。导演徐俊昨天现场授予了柏忆莲聘书，宣告其正式进组。
徐俊透露，剧组已经开始挑选演员的工作，由于音乐剧的特殊性，他们会远赴以色列挑选年轻的演员加盟，同时，国内的演员也正在募集中，徐俊也希望借助媒体力量让好的演员能够自报家门，让剧组进行挑选。
由于该剧在舞台上将采用中英双语的形式进行表演，是否担心观众有不适感？对此，编剧荣广润称，西方音乐剧的确是舶来品，这样的形式能否被中国观众接受是值得创作者思考的问题。他认为，中国人要原创本是西方的音乐剧，中间隔着一道沟堑，但如果选择中西文化碰撞交融的题材，观众的接受度或许会更高。（中新网）