在《黑客帝国》、《V字仇杀队》里,导演只是问了“我是谁”,《云图》已经是“高级延伸版”了“只有通过别人的眼睛,才能了解我们自己”。
小说《云图》
太难改编
1-2-3-4-5-6-5-4-3-2-1这是小说《云图》的结构。
原著小说先依次讲述6个故事的前半部分,然后按相反顺序讲6个故事的后半部分。这种叙事方式像一张庞大的网,铺天盖地地把读者罩住,让你在迷宫里被耍得团团转,又如同急于寻找出口般寻找每个故事之间千丝万缕的联系,欲罢不能。
《云图》从19世纪的航海冒险,一直写到未来人类忘记了自己的文明时代。同一部小说中,六个不同的故事在过去、现在、未来之间穿行。
原著作者、43岁的英国作家大卫·米切尔曾向记者解释为什么用“云图”这个名字。“即天气预报里看到的那种卫星云图。这些云各有各的聚集点,看似毫无关系,但却联系在一起。”
“看似不经意的线索,如胎记、文身、出现在每个故事里的名字、纽扣等等,成为把这些星星串在一起的丝线。”书评人王小心说,通过不同的传承方式,冥冥中传到下一个故事的主人公手里,并对他们的命运产生千丝万缕的改变。
在《云图》里,大卫·米切尔想表达的是不管在什么时代,人类所追求的都是同样的东西:自由与爱。
“而这些东西,随着人类文明的发展和欲望的膨胀,反而变得越来越难获得。”所以,大卫·米切尔的哲学,是人类文明的进程并非线性,而是轮回;而不管在什么时代,鼓励人类前进与阻碍人类发展的,始终都是两股相对的力量,我们若能活下来,不是因为战胜敌人,而是因为战胜了自己。
苏童在上海书展与大卫对话时,曾用“乐高玩具”来形容《云图》:“在我看来,这个乐高玩具,是搭在疯狂的地球仪上的。我似乎依稀看到大卫的书房有个地球仪,老在转动。”
而《云图》给苏童的另外一个观感是,空间不设限,时间自由流淌。(搜狐读书)