据英国《每日邮报》9月1日报道，美国前总统老布什（George H.W. Bush）于当地时间9月1日上午“提前宣布”南非前总统纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）已经去世，并发表吊唁声明。
报道称，这一错误源于老布什总统的发言人吉姆·麦格拉斯（Jim McGrath）误读了《华盛顿邮报》上的一条快讯。麦格拉斯随后发表Twitter致歉称：“今早的声明是本人误解《华盛顿邮报》新闻标题所致。真是愚蠢的错误。特向各位道歉。”
在老布什发表的吊唁声明中称：“我和夫人芭芭拉沉痛悼念这位伟大的自由战士。曼德拉曾因反对种族隔离制度入狱27年，但他却用自己的超凡胸襟对此予以宽恕，其以德报怨之精神堪为世人典范。他大勇无畏，改变了南非的历史。芭芭拉和我对曼德拉总统钦佩之极，特向其家人和南非人民表示哀悼。”
南非当局更正了这一声明，并表示曼德拉仍然在世。南非总统府发言人马哈拉（Mac Maharaj）称：“很明显，这份吊唁声明是不正确的。我们仅视其为对方失误，不会小题大做。”
据悉，在经历了近3个月的住院治疗后，南非前总统曼德拉于1日上午出院。在约翰内斯堡的家中，他将继续接受全面的医疗护理。曼德拉目前的情况仍旧“危急”，病情有时会不稳定。