《谁造就了赵小兰》研讨会在京召开
6月22日,由中华文学基金会主办的《谁造就了赵小兰》研讨会在京召开。
中国作协副主席陈建功,中国作协党组成员、书记处书记、中华文学基金会理事长陈崎嵘,中华文学基金会秘书长李小慧和胡平、阎晶明、崔道怡、钟治宪、张守仁、白桦、陈福民等文学界人士共聚一堂,就这部作品展开研讨。
《谁造就了赵小兰》是一部写实的文学作品,是赵小兰及赵家三代纵贯六十余年,横跨东西半球的真实故事。祖籍上海、出生于台北的赵小兰,从八岁移民至美国,到2001年成为美国第二十四任劳工部长,既是美国内阁第一位亚裔女性,又是第一位华裔内阁成员。这一政坛传奇,引发了世界范围华人族群的骄傲和关注。该书讲述了赵小兰的阳光人生和奋斗历程,可为励志样本;这部传记同时也是家族传奇,穿插叙述了赵家这样一个非常不寻常的家庭中祖辈、父辈的故事。
赵小兰深受老布什、小布什两位总统的赏识和信任。赵小兰1989年被老布什任命为交通部副部长,2001年被小布什总统提名,并通过参议院表决通过,成为美国劳工部长。美国总统乔治?布什首度为域外中文版图书亲自作序推荐。
陈建功在发言中说,这部书写出了这个家庭的支撑者赵锡成、朱木兰夫妇的神韵,揭示了这个家庭的骄傲——赵小兰女士的成长之谜。我们从中不仅知道了赵氏“千金”的哈佛故事,不仅知道了“劳工部长”回家还要当“劳工”,不仅看到了相濡以沫的家庭、相嘘以暖的夫妇乃至相互砥砺的姐妹,更看到了人生的坚韧与努力,看到了不断开辟人生境界的胆量与自信,看到了传统道德的魅力与拓荒精神的活力,看到了不同文化背景的人们融合的困难与艰辛,还看到了这种融合所焕发的理想与实现……
在序言中,乔治?布什评价赵小兰:“她是一个兢兢业业的工作者,一个全心全意的社会公仆,一个永葆热情的人。她对任何挑战都表现出‘诸事可行’的积极乐观态度是有目共赏的”,“我深信她的能力、性格和素质。” 他向世界各地读者推荐这本书:“这本书讲述了像小兰这样一位非凡的女士,和像赵家这样一个非常不寻常的家庭。赵小兰和赵家如何克服逆境、实现伟大成功的精彩故事,定能鼓励世界各地的读者和他们的家庭。”
与会专家认为,书中以赵小兰及赵家的故事为例,对中西文化的同异做了比较分析。吸收西方文化中的精华,同时坚守中国数千年文化中丰富的内涵,把美国人精益求精的精神和华人谦虚、勤劳的精神相结合,是让赵小兰走向成功的动力。
研讨会由“生活?读书?新知三联书店”副总经理、副总编辑李昕主持。