首页 > 读书 > 动态新闻

汉字听写题库组负责人:出题要对汉字"分级"

汉字听写题库:要对汉字分级

2013-10-15 16:10:30

来源:

  比赛准备再足也出“事故”

  中学生写出古汉字

  《中国汉字听写大会》的题库在建立过程中,一些语言文字专家也对这些词语进行了评估,这中间最主要的工作就是筛除异体字,但即使这样,还是免不了比赛中出现预料不到的“事故”。

  半决赛第一场中,杭州外国语学校的刘浥尘碰到了“衾(qīn)寒枕冷”这个词,对于这位后来被称为“大师”的男孩来讲,这个词并不难,但他将“衾”写成了一个关正文直到现在都没有再见过的字。三名裁判都裁定,这种书写与正确答案不符,不过刘浥尘正要退场的当口儿,一名裁判突然提出异议,指出这个字存在于古汉语中,算不上错。

  “你想想,像刘浥尘这样的强手,如果被淘汰了,其他队伍肯定士气大涨。当别的队伍开始欢庆的时候,裁判忽然说写对了,肯定会产生一些争执和矛盾。好在我们完全尊重裁判,他们讨论了半天之后,决定判对。”关正文透露,这段“事故”并没有播出来,而是决定让刘浥尘换词重考。“直到现在,还有队伍对这个判罚有意见呢。”这不奇怪,接下来的比赛中,刘浥尘将浙江队带进了总决赛。

  此外,节目已经播出的内蒙古赤峰二中李响悦对于“瓜瓤”的书写,也引发了不少观众讨论。李响悦这个单独和十几名对手周旋了11轮的小姑娘,最后因为把“瓜瓤”写成了“瓜穰”,遗憾出局。但后来有观众发现,“穰”其实是“瓤”的异体字。“我们当时根本没反应过来,我相信李响悦也绝不是说知道这个‘瓤’通那个‘穰’,就故意写成禾木旁,她误打误撞地就写出了一个异体字。”说起这个,关正文有点啼笑皆非。

  追问

  明年比赛怎么办?

  节目越播越火,人大附中、北京四中等中学已经开始准备明年的比赛,这些接踵而来的好事儿,却让关正文压力山大。首季比赛的题目已经出得如此艰难,他现在还真没想好明年的节目拿什么考题来考这些“神孩子”和电视机前的观众。据他透露,来年的《中国汉字听写大会》,节目仍将坚持这种考题难度和深度。

  “现在有观众质疑考题太偏,但我自己并不这样认为,我们的前人能用20个完全不同的词语表达‘疼痛’,能用40个不同的词语形容‘笑’,但现在我们掌握的词汇越来越少,意味着我们在表意上趋于退化。”关正文表示,上周五、周六连播两场的最佳个人晋级赛,从名家作品中请出了不少难词,在来年的节目中,这种形式或将更为常见。

  此外,他透露说,收录两万多字的《新华大字典》最新修订版正在编纂过程中,如果这本大字典能够满足节目的需要,在很多参赛者和观众眼里非常神秘的题库,或许能够找到一个明确的出题依据。(中新网)

  • 相关阅读
  • 莫言译者葛浩文:莫言的问题是不会外语 不利于宣传

      又是一年诺奖时,被认为是莫言得奖功臣的翻译家葛浩文昨日抵京召开了一场媒体见面会。在活动现场他提到,莫言的获奖确实帮助中国小说开拓了一些西方市场,但是这是永久的还是暂时的很难说,“可能再过一年读...

    时间:10-15
  • 倪萍20年后老家办画展 其作品曾拍出118万

      昨日,华西都市报记者从山东济南独家获悉:央视著名主持人外加著名演员倪萍,将于10月18日上午,在济南青年东路山东美术馆,举办“家在山东”绘画作品展。据悉,这是倪萍离开家乡山东到北京发展20多年...

    时间:10-15
免责声明:本网对文中陈述、观点判断保持中立,不对所包含内容的准确性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保证。请读者仅作参考,并请自行承担全部责任。 本网站转载图片、文字之类版权申明,本网站无法鉴别所上传图片或文字的知识版权,如果侵犯,请及时通知我们,本网站将在第一时间及时删除。