辽宁号航空母舰正式交付海军，我国的海洋军事又翻开了新的篇章，而航空母舰这样的庞然大物离我们却有一定距离。日前，由海军军事研究所研究员李杰编写的《航母解码》由海潮出版社出版。青阅读专访海潮出版社社长荣新光、海潮出版社总编室主任——《航母解码》的责任编辑王惠平，解密《航母解码》出版前后的故事。
让大家认识海军是我们的责任
青阅读：辽宁号的正式服役，应该会在图书市场掀起很大的“航母热”吧？
荣新光：其实我们在两年前就开始策划出一套十五本的航母系列丛书。现在已经出了八册，包括《航空母舰非战争运用面面观》、《航空母舰费用全账单》、《航空母舰的“衣食住行”》等等，这些都是面向大众的科普读物，也是作为给广大部队官兵的普及性书籍。
青阅读：这两年的时间里你们做了怎样的筹备？
荣新光：前期为了了解情况，我们的编辑多次去市场调研，发现图书市场上有关航空母舰的书质量参差不齐，很多书中对同一艘航空母舰的舰名、服役时间、舰载机数量和满载排水量写得都是不一样的。对同一艘航母的叫法都有可能不同，比如美国的航空母舰“美国”号(CVA-58)，在同一本书中有时称“美洲”号，有时称“美利坚”号，会使读者误认为是3艘航空母舰。在这本书里我们都做了规范。
青阅读：怎样保证这样的准确性？
荣新光：除了权威的专家，我们专门核实外国航母资料。可以说里面的信息是准确的，而且语言也有科普性，并没按军事教科书上的语言进行述写。
《航母解码》只是入门级
青阅读：如果不是军事发烧友，普通百姓能看懂《航母解码》吗？
王惠平：这本书的定位是面向大众读者的，除了介绍外国航空母舰的概况、作战能力之外，我们和李杰老师特意选择了普通读者更感兴趣的内容，比如航母究竟需要多少真金白银的投入；航空母舰在海上反恐、反海盗、抢险救灾、撤送侨民等非战争领域应用的内容，涵盖了很多方面。
青阅读：除了内容方面，《航母解码》较之其他航母类图书，还有什么区别？
王惠平：其他图书大多是以图为主，配有简单的图注。而我们这一本主要是以图文并茂的形式，除了从宏观上给大家解密航空母舰之外，还在书后做了8个附录，对普通百姓和军事发烧友都有针对性。比如对于军事发烧友，我们整理了从新中国成立之后一直到现在，美国航空母舰抵近中国海域活动的实录。而百姓可能会发现航母上海军穿的衣服都不一样，我们介绍了航空母舰甲板人员的服装颜色。
责编都成了“航母专家”了
青阅读：李杰老师为何会选择在你社出版《航母解码》？这背后有什么故事吗？
王惠平：其实我们拿到《航母解码》书稿之前，这本书已经被其他几家出版社争相约稿。李杰老师考虑自己是位“老海军”，海潮出版社的品牌是海洋与军事图书，他认为在我社出版更合适。因2009年李杰老师在我社出版的《航母之路》是由我担任责任编辑，这次他指定我担任该书的责任编辑。我在编辑加工时如发现了问题，就多方查找资料，考证有关史实，甚至有时候要请作者来，在一起讨论修改，修改了很多次。今天李杰老师还说，在海潮出版社出书要被责编“折磨”，晚上十一二点责编还会打电话商讨，核实书稿中的一些问题
青阅读：在哪些问题上需要和李老师讨论？
王惠平：主要是一些细节的问题，我们要做到让书中的每一句话、每一个专业术语、每一个数据都值得推敲，准确无误。比如同一个型号的航空母舰的舰名，许多国家的叫法都不一样，国内出版物翻译的叫法也有好几种，所以在编写的时候，得特别注意。比如说美国以航空母舰为中心，加上主力水面舰艇、攻击型潜艇和支援舰等组成的海军作战编队称为航空母舰战斗群，俄罗斯则称为航空母舰特混编队。最开始李杰老师希望做得快一点，但是最后他被我感染，开玩笑说“你都成了航母专家了”。（张知依）