三只狮子想杀死小水牛，牛群向它们发起了攻击。
把狮子赶跑后，水牛用嘴轻轻地推动小牛，希望它苏醒过来。
最终这群野牛意识到小牛犊已经死了，于是它们留下小牛走向远方，此时三只狮子可以放心享用美餐了。
3只年轻的狮子穿过枯萎的非洲灌木丛，跟踪一群非洲岬水牛一段时间后，最终努力击倒了一头小牛犊，并准备把它杀死后好好地美餐一顿。但它们却忽略了这只猎物愤怒的亲戚——300头非洲岬水牛。这些令人难以置信的照片显示了1500磅(680公斤)重的大水牛是如何赶跑狮子，然后想尽办法让这只小牛犊苏醒过来的。
狮子也问水牛大声咆哮，整个过程持续了近11小时35分钟，最终这群野牛意识到那只小牛犊已经被狮子杀死，才不再救它。65岁的肯特·劳森和妻子当时正在南非克鲁格国家公园附近的蒂姆巴瓦蒂(Timbavati)私营自然保护区里的国王营地游猎，他捕捉了到这些令人吃惊的场面。
这位软件中间商表示，他们一群人离这些狮子的活动场所非常近，当水牛向狮子发动攻击时，狮子甚至躲到了劳森驾驶的敞篷路虎车后面。劳森说：“我们感觉整件事就发生在我们身边，当狮子遭到攻击时，它们躲在了我们的路虎车后面，这真是太令人难以置信了。这种场面非常吓人，我以前也去过非洲，但这是我第一次看到这种场面。这是一次令人震惊的经历，我只是努力把它们记录下来。前一分钟我们还看到狮子正在静静的狩猎，它们的动作非常缓慢，非常轻，而且它们非常威严。下一刻它们就跟水牛打作了一团。我们偶然遇上了这个令人难以置信的暴力场面，两方正在紧张的对峙着。”
在狮牛大战展开以前，劳森和其他旅游人员一直在跟踪穿越非常灌木丛的这3只狮子。他说：“这座公园里的这3只雄狮非常出名，因为它们彼此配合的相当默契。通常一只雄狮要设法获得一个狮群，并利用它们进行狩猎，而这3只雄狮却像一群单身汉一样联手捕猎。为了争夺小水牛，双方展开了11场进攻，有段时间这些狮子甚至把矛头转向另一只水牛。狮子和水牛来回厮杀，它们似乎都有用不完的力气。听起来情况似乎并不太妙，不过大部分时间我们都认为那只小牛犊还活着，因此牛群会不顾一切地救它。最后一些体型非常大的水牛聚拢来，把狮子赶跑了，不过此时那只小牛犊已经死了。我们的向导表示，它们是牛群中最强的主力军，如果刚开始它们就在这里，那只小牛早就得救了。”
劳森说：“它们体型庞大，牛角也非常非常大，这群水牛和狮子都跑向我们的路虎车。水牛被认为是非洲最危险的动物，它们杀死的人比其他动物杀死的都多。它们相当聪明，如果它们感觉到它们受到了人类虐待，它们会围成一个圆圈，从背后攻击人类。”劳森和他妻子卡罗尔一起居住在康涅狄格州和纽约，他表示，他妻子希望把这个场面画成一幅油画。他说：“当时她告诉我说：‘这将会变成一幅油画。’她是一名艺术家，她已经画过非洲长颈鹿和大象在水洞饮水的场景。在捕猎前，这些狮子雄纠纠气昂昂地站着，不过一会后它们就开始玩耍起来，而且彼此之间非常温柔有礼。” （作者：秋凌）