金尚铉博士给病人换药
罗马丁在检修医疗器械
本网讯（记者 刘占良）在我市商州区东部有一个风景迷人却与世隔绝的小山沟名叫五郎沟，商洛疗养院便坐落在那里，疗养院里居住着一群特殊的病人，他们得的病名字叫麻风病。从1998年开始，疗养院和韩国合作，许多国际友人和全国各地的志愿者来到了这里，同我市的医务工作者一起，用无私的大爱，精湛的医术，给许多患者带来了生的希望，使他们重新鼓起了生活的勇气。一批批志愿者走了，一批批志愿者又来了，他们跨越地域，超越国界，用爱传递着人间真情。
大博士当上小护士
63岁的金尚铉，精神矍铄，非常健谈，能说一口流利的中文。他早年毕业于韩国首尔大学，后留学美国，获得医学博士，是一位著名的外科专家。
老人很风趣，说起自己来到中国的原因感到很庆幸。他是一位虔诚的基督教徒，爱人如爱己在他的心灵里面早就根深蒂固。一次，他从韩国的报纸上知道有个叫申东珉的天主教神父曾在中国商洛麻风病院工作多年，为这里的麻风病人做了不少事情，韩国人都很尊敬他。看了申东珉的事迹，他深受感动，心想，自己是医生，也要为他们做点事情。
金尚铉在中国已经生活了6年，在北京他创办了一所残疾人培训学校。从韩国回到北京后他把学校托付给其他人经营，2009年只身一人慕名来到商洛山，看到这里的麻风病人确实很可怜，需要救助，更需要医生，于是便决定来这里做无偿服务。他在韩国募集到一定的医疗设备和资金后，2010年5月，一个风光明媚的日子，金尚铉来到五郎沟，正式成为一个志愿者，不想在这里已工作快3年时间了。
在韩国，外科医生地位很高，收入也很好，北京的学校办得也不错，金尚铉生活很富足。初来乍到，他首先遇到的是生活不习惯，由于他们和病人在一起生活，这里每天的主食是馒头和面条，在韩国，他主要吃米饭，泡菜。起初，饭不合口味，每顿饭只能吃一点点，人也瘦了许多。为了尽快适应这里的生活，他强迫自己吃饭，2个月后，终于习惯了这里的生活，目前什么饭菜也能吃。
虽然金尚铉是医学博士、外科医生，但他没在中国取得医师资格证，仍然不能行医。这家医院有196名在册麻风病人，常年在这里住院治疗的77人。这里的病人许多都是危重病人，肢体残疾，伤口发炎化脓，看到护士每天换药忙不过来，他就主动地帮忙，亲自给病人清理患处、换药、打针、吃药，忙个不停，现在已经成为他每天的主要工作，许多病人在他的精心护理下，身体得到了康复。
对于大医生干护士的工作，金尚铉觉得没什么，只要病人需要，干什么都行，毕竟自己是医生，救死扶伤是本职工作。
中国有句老话，隔行如隔山，虽然金尚铉是医学博士，但对治疗麻风病却是个外行，于是，他就抓紧时间学习，争取补上这一课。每天业余时间，他就找来许多英文书籍自学，常常熬到深夜。一次，有个叫陈建敏的麻风病人服了国外的进口药后，产生过敏现象，中国医生很快采取了相应措施，病情得到了缓解，但金尚铉却认为那样处理不好，不管中国医生怎样做解释，他都坚持自己的观点。事后，他通过查阅大量的医学资料，发现中国医生的处理办法是对的，于是就主动找中国医生赔情道歉，“你们的处理办法是对的，看来在这方面你们才是专家，我要好好向你们学习”。金尚铉在韩国和中国认识许多有名的医生，这里一些麻风病人，还患有牙科、眼科、骨科等病需要手术，他就把他们专门邀请过来，给这些人治病，今年仅治疗牙科病人就有20多人。
对于这个洋医生，目前许多病人都很认可他，和他成了好朋友，一见面，老早就和他打招呼，跟一家人似的。
药剂师成了营养师
60岁的李淑瑾是金尚铉博士的老伴，在韩国首尔一家医院里做的事药剂师工作，她到五郎沟来，完全是受老伴的影响。
2010年5月份，李淑瑾听老伴金尚铉说，他要到中国商洛来给麻风病人服务，起初，她不同意，我们在韩国生活的很好，到中国的山沟里肯定要受罪，再说，生活也不习惯，加之年龄也大了，去很不合适。一年后，老伴金尚铉回国探亲，把在这里的情况一五一十地给她详细说了，谈的津津有味，她听后也很感动，心想丈夫做的工作很有意义，就有些犹豫起来。前年9月份她来到这里，看到这里的病人确实需要帮助，就决定来这里协助丈夫工作。把北京的残疾人培训学校转让给别人后，她来到这里，一方面照顾丈夫的饮食起居，一方面做些自己力所能及的事情。
初到医院，她在药房工作，也算是专业对口，当她发现这里的饭菜有些搭配不太合理时，就要求到厨房工作。不会做中国菜，她就向中国师傅学习，为给病人改善伙食，她有时做些韩国菜给病人们吃，大家都喜爱吃。有些病人爱吃泡菜，她就专门做给他们吃，有些重病人需要营养一点的东西，她就搭配着做，不但让病人吃好，还要吃香。医院病人加工作人员，每天近百人的饭菜，做饭是很辛苦的，但她却一点也不感到累。有个叫杨长娃的宝鸡来的年轻病人，是个回民，平时吃饭和大家吃不到一块，医院想的很周到，专门给他买来灶具、米、面、油，让他每天自己一个人做饭吃。李淑瑾发现杨长娃虽然能做饭，但不会搭配饭菜，营养吸收不全面，于是，她就让杨长娃今后不要自己做饭了，每天给大伙做好饭后，李淑瑾就专门给他一个人做饭。看到李淑瑾每天忙前忙后为自己操劳，杨长娃实在不忍心，一再请求不要这样做了，但他就是说服不了李淑瑾。杨长娃逢人就说，自己是个孤儿，李淑瑾老人就像自己的母亲一样。
中国是我的第二故乡
金爱莲40岁，来中国已经11年，先后在贵州、四川、甘肃等地的麻风病院做过义工，中国淳朴的民风和优美的风景常常使她流连忘返，只要有人问她在中国的感受，她就会毫不犹豫地说，"中国是我的第二故乡，为它做事是我的职责，我感到很开心"。
金爱莲也是韩国人，来中国前，她在美国一家教会医院当护士，十多年前被教会派到中国为麻风病人服务。当时只说是短期服务，和她一起来中国的人都走了，只有她一个人最终留下来了，不想一干就是十多年。
在疗养院，金爱莲可以说是最忙的一个人，70多个病人需要照顾，只有她一个专职护士。有些病人身体溃疡，常常需要翻动、换药、打针、洗澡，一趟下来，就是几个小时。麻风病人大多来自偏远的农村，有的长期过着独居生活，不和人交流。来到疗养院后，许多人都不能和别人相处，有的人加之病情原因，很难管理，对工作人员谩骂、相互之间打闹、闹矛盾是常有的事情。
为了调理好这些人的情绪，金爱莲可没少下功夫，她常常给他们开导。有个病人和谁都合不来，金爱莲说话他也不爱听，一天，他感冒发烧，连续输液三天三夜，金爱莲一步也不离开，晚上就睡在医务室陪他，想吃什么就吩咐灶房给做，然后一口一口地给他喂下。看到金爱莲日夜为自己操劳，那个病人非常激动，“金护士，今后我再也不和人闹情绪了，如果再闹，我就不是人。”听了他话，金爱莲安慰道：“没什么，你的病好了，我就很高兴。”
金爱莲告诉记者，她非常喜欢中国，只要疗养院需要，她还会在这里工作下去，待老了干不动了，她才愿意回韩国去。那时，一想到在中国工作那么多年，为这里的麻风病人做过事，是一件很值得回味的事情。
做义工是让老年生活更充实
在商洛疗养院6个外国志愿者中，朴范龙的年龄最大，今年已经68岁，他的汉语不好，采访他还需要翻译。他谈到，到中国来做义工完全是为了排遣退休后无所事事的忧愁。
韩国实行65岁退休制，2年前退休前，朴范龙是个牧师，在韩国收入、地位都很高。几个孩子都工作成家，老伴也退休在家，在上海他家里开办了一所幼儿园，主要是家人在经营，他有时也去帮忙。韩国的福利待遇较高，老年人退休后没事干，许多人都找第二职业，主要是为了打发时间。朴范龙没有什么爱好，整天在家里不是看电视，就是吃饭、睡觉，有时在小区里走走，和老朋友聊聊天，日子过得很清闲，但很无聊。
去年8月份一次偶然的机会，他认识了金尚铉博士，知道他在中国为麻风病人服务，他认为这是一件很高尚的事业，同时也能打发时间，于是他就有了来中国服务的想法，他把这事给家里人说后，他们都很支持他，让他先来看一下情况。9月份他来到商洛疗养院，一到这里，他就不想走了。干了一个月后，他回到韩国，把家里的事情处理了一下，10月底便来到这里。他没什么技术，主要在这里就是打杂，哪里需要帮忙，他就上哪儿，工作不固定，一般在换药室时间比较长，许多病人不能走动，他就一个一个地扶他们过来。
朴范龙告诉记者，虽然来的时间短，但感到从未有过的充实感，他长出一口气，总算给自己找到归宿了，也结束了无聊的生活，否则不知道自己今后的日子怎么过。目前，他唯一的希望就是远在韩国住院的老伴病情能够尽快好起来，他们已经约好，到时候，她也会来中国做义工，夫妻两人一起做善事，是一件很开心的事情。
卖掉房产夫妻一起来中国
29岁的罗马丁是美国纽约人，来中国前他是美国纽约一家大医院的药品器械师。他的妻子叫崔南玉，今年30岁，是韩国釜山人，来中国前她在美国纽约开了一家妇女儿童用品商店，生意很红火。
说起他俩来中国的经历，可谓一波三折。崔南玉的姐姐和金尚铉是朋友，一次，金尚铉把他在中国为麻风病人服务的经历给崔南玉的姐姐说了后，她的姐姐很受感动，本来她想要来中国，但因家里老人需要照顾实在走不开。于是，她就把这件事给妹妹崔南玉也说了，崔南玉听了也很受感动，觉着为麻风病人服务是一件很了不起的事情，后来她又把这件事情给丈夫罗马丁谈了。也许是言者无意，听者有心，罗马丁一听这事，感到很好，马上流露出要来中国干这事的意思，但他却有些担心，害怕他们说的那事是假的被人骗了。前年5月份，他利用到中国旅行的机会，悄悄地来到商洛疗养院，在这里住了十多天，还把这里的情况用录像机录好带回家去给妻子看。妻子在韩国的大城市里面长大，却非常爱山，丈夫罗马丁爱水，疗养院在丹江边上，风景秀丽，让人陶醉，正是他们所要的生活，也是他们的精神寄托所在地，他们都很喜欢这个地方。
但在是否来中国时，他们犹豫了，如果要走，就要放弃美国优越的生活。经过一年多的思想斗争，他们终于达成一致意见，丈夫辞掉那里的工作，妻子转让了商店，把家里的房子、车子卖掉，一门心思来中国。
去年11月初，他们终于来到商洛疗养院。罗马丁每天的工作就是对各种医疗器械的维护，医院里换药的病人比较多，他每天得早早起来，在消毒柜里把纱布、器械消好毒给护士准备好。平时修理水管、维护电路、打扫卫生的活他也干。崔南玉主要的工作就是协助金爱莲给病人按时换药、吃药，有些生活不能自理的，还要扶他们吃饭、上厕所、在院子里转悠，有时还去伙房帮忙。
罗马丁告诉记者，他们对自己的选择一点也不后悔，我们都很年轻，趁现在这个机会，出来做点善事，待将来老了，才有回味的东西。至于卖掉房子的事，他很淡定，以后如果需要，凭自己的双手一定会挣回来的。
五郎沟，这个共和国地图上很难找到的小山沟，因为有了爱，许多不同国度的人聚集在这里，演绎出一曲曲大爱无疆的动人故事。我们有理由相信，只要麻风病这个病不根除，只要这里还有最后一位麻风病人，爱的故事还将在这里继续上演下去，因为，只要人人都奉献一点爱，我们这个社会才能变成美好的人间。